検索ワード: kompositmaterial (スウェーデン語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

フィンランド語

情報

スウェーデン語

kompositmaterial

フィンランド語

komposiittirakenne

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

kompositmaterial med skelettmatris

フィンランド語

rankokomposiitti

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

- adam a-500 av kompositmaterial.

フィンランド語

- hiilikuiturunkoinen adam a500 -lentokone.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

det är ett densifierat kompositmaterial.

フィンランド語

ellen erehdy, sehän on tiivistettyä komposiittia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

kompositmaterial och sandwichstrukturer som innehåller stål.

フィンランド語

terästä sisältävät komposiitit ja sandwich-rakenteet;

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

projektet omfattade också användningen av kompositmaterial.

フィンランド語

hanke koski lisäksi valmiiksi kootun materiaalin käyttöä.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

senaste inom elektroklättringsteknologi med nya kompositmaterial och a.i. hjärnologi.

フィンランド語

se on viimeisintä huutoa sähkötekniikan alalla, - uusista yhdistelmämateriaaleista tehty ja tekoälyllä varustettu.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

■ laminat och kompositmaterial av plast får inte användas i förpackningar.

フィンランド語

■ laminaatteja ja komposiittimuoveja ei saa käyttää pakkausmateriaaleissa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

dessutom kan separata uppgifter om återvinning och återanvändning av kompositmaterial tillhandahållas på frivillig bas.

フィンランド語

lisäksi yhdistelmämateriaalien hyödyntämisestä ja kierrätyksestä voidaan ilmoittaa vapaaehtoisesti erillisiä tietoja.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

- katodelektrod: trilaminat av kompositmaterial av silverklorid, silverfolie, elektriskt ledande tejp

フィンランド語

- katodielektrodi: trilaminaatti, jossa hopeakloridikomposiittiaine, hopeakalvo ja sähköä johtava

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

- katodelektrod: trilaminat av kompositmaterial av silverklorid, silverfolie, elektriskt ledande tejp.

フィンランド語

liimanauha

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

kompositmaterial (se punkt 10.2.2) skall provas som om de vore homogena.

フィンランド語

yhdistemateriaalit (ks. 10.2.2 kohta) on testattava niin kuin ne olisivat yhtä kappaletta.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

speciellt utformade för tillverkning av kompositmaterial och laminat utgående från "fibrer och fiberliknande material"och

フィンランド語

ne on erityisesti suunniteltu komposiittirakenteiden tai -laminaattien valmistamiseen "kuitu- tai säiemateriaaleista"; ja

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

kompositmaterial, andra än de som omfattas av avsnitt 1a002, i form av rör och som har båda följande egenskaper:

フィンランド語

muut kuin 1a002 kohdassa määritellyt, komposiittirakenteet putkina, joilla on seuraavat ominaisuudet:

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

cytec producerar specialkemikalier och material, inbegripet kemikalier för gruvdrioch vattenbearbetning, ytbehandling, lim och kompositmaterial, samt murblockskemikalier.

フィンランド語

cytec tuottaa erikoiskemikaaleja ja -materiaaleja, esimerkiksi kaivostoiminnassa, vedenpuhdistuksessa ja päällystämisessä käytettäviä kemikaaleja, liimoja ja komposiitteja sekä elementtirakentamisessa käytettäviä kemikaaleja.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

kompositmaterial: förpackningar gjorda av olika material som inte kan separeras för hand och i vilka ett enskilt material inte i något fall överstiger en viss viktprocent.

フィンランド語

a) "yhdistelmämateriaalipakkauksilla" tarkoitetaan pakkauksia, jotka on valmistettu eri materiaaleista, joita ei voida erottaa käsin ja joista yhdenkään osuus ei ylitä tiettyä painoprosenttia;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

en rad evenemang med rolighetsgaranti kommer att utspela sig kring kompositmaterial, bl.a. en mobil utställning, designtävlingar och en museiutställning utöver det vanliga.

フィンランド語

kom­posiittimateriaaleihin liittyviä hauskoja esittelyjä ja tapahtumia, mm. kiertävä näyttely, suunnittelukilpai­luja ja ällistyttävä museonäyttely.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

med kompositmaterial avses ett material bestående av flera lager av liknande eller olika material som vid ytan hålls tätt samman med hjälp av cementering, limning, rappning, svetsning osv.

フィンランド語

yhdistemateriaali: materiaali, joka koostuu useista samaa tai eri materiaalia olevista kerroksista, jotka on pinnoiltaan kiinnitetty toisiinsa liimalla, sideaineella, sulattamalla, hitsaamalla jne.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

akrylbelagda dukar och folier av kompositmaterial laminerade till ett skikt av högdensitetspolyeten, med en sammanlagd tjocklek av minst 0,8 mm men högst 1,2 mm

フィンランド語

monikerroslevy, jossa on akryylipinnoite ja joka on kerrostettu suurtiheyspolyeteenilevyksi ja jonka kokonaispaksuus on vähintään 0,8 mm mutta enintään 1,2 mm

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

dunlop aviation tillverkar kol-kol- kompositmaterial främst för bromsskivor i flygplansbromsar, men även för bromsar inom andra användningsområden än flyg, såsom tågbromsar, bromsar och kopplingar till

フィンランド語

dunlop aviationin valmistamia c-c-materiaaleja käytetään ensisijaisesti lentokoneiden jarrulevyissä, mutta niillä on ilmailun lisäksi myös

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,750,111,023 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK