人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hon driver det åt jax. kiki är toppen vid dörren men inte mycket till administratör.
kiki, on hyvä vastaanotossa, mutta ei kovin hyvä hallinnollisissa hommissa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
tack till administratör roberts till alla hängivna återskapare och naturligtvis till guvernör o'keefe för det fantastiska tredagarsevenemanget.
kiitos kunnanjohtaja robertsille ja näyttelijöille sekä kuvernööri o'keefelle tästä mainiosta kolmipäiväisestä tapahtumasta.
-inte får marknadsföras till allmänheten enligt bestämmelserna i punkt 2 andra stycket.
-joita 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti ei saa yleisesti mainostaa.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
aktivera enkel utdelning för att låta användare dela ut kataloger i sina hemkataloger, utan att känna till administratörens lösenord.
ota käyttöön yksinkertaiset jaot, mikä sallii käyttäjien jakaa kotihakemistonsa alihakemistoja ilman pääkäyttäjän oikeuksia.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
de stänger sina fabriker och säger upp sina arbetare, och blir därmed säljare av produkter som marknadsförs till höga priser trots att de är av usel kvalitet .
ne sulkevat tehtaansa, irtisanovat työntekijänsä ja ryhtyvät myymään tuotteita, joita saatetaan markkinoille korkeaan hintaan, vaikka niiden laatu onkin surkea.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
aktivera avancerad utdelning för att låta användare dela ut vilken katalog som helst, så länge de har skrivåtkomst till nödvändiga inställningsfiler, eller känner till administratörens lösenord.
ota käyttöön edistyneet jaot, mikä sallii käyttäjien jakaa mitä tahansa hakemistoja, edellyttäen että heillä on kirjoitusoikeus tarvittaviin asetustiedostoihin, tai että he tuntevat root- salasanan.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。