検索ワード: noterades (スウェーデン語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Finnish

情報

Swedish

noterades

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

フィンランド語

情報

スウェーデン語

följande noterades: a)

フィンランド語

tarkastuksessa pantiin merkilleseuraavattekijät: a)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

möjliga schemaläggningsproblem noterades

フィンランド語

mahdollisia ongelmia ajoitettuissa tapahtumissa löydetty

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

och din frånvaro noterades.

フィンランド語

kädet. eteenpäin. -sinä, näytä kätesi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

detta noterades av förstainstansrätten.

フィンランド語

virasto vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

ditt förtäckta hot noterades, dock.

フィンランド語

en myy.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

på liknande sätt, noterades också

フィンランド語

edelleen enbrel - monoterapialla saavutettiin 24 kuukauden jälkeen merkittävää hyötyä verrattuna metoreksaatin käyttöön yksinään.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

hennes uppförande noterades och åtgärdades.

フィンランド語

hänen käytöksensä huomioitiin ja käsiteltiin.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

i 4s, noterades alla nedanstående biverkningar.

フィンランド語

4s- tutkimuksessa rekisteröitiin kaikki alla mainitut haittavaikutukset.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

denna ökade incidens noterades efter

フィンランド語

tämä todettiin ensimmäisen hoitovuoden jälkeen ja jatkui tutkimuksen ajan.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

ingen justerad överföring noterades för nice.

フィンランド語

nizzassa ei havaittu muutosta siirtymisessä.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

dessa förändringar noterades inte hos andra djurarter.

フィンランド語

vastaavia muutoksia ei havaittu muilla eläinlajeilla.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

efter höga doser noterades något längre halveringstider.

フィンランド語

suurilla annoksilla on havaittu hieman pidempiä puoliintumisaikoja.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

icke noterade aktier exklusive fondandelar

フィンランド語

noteraamattomat osakkeet

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,720,411,546 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK