検索ワード: obligationsemissionerna (スウェーデン語 - フィンランド語)

i allmänhet placerades en stor del av obligationsemissionerna hos de små investerarna.
joukko­velkakirjalainat myytiin tavallisesti suuressa mitassa yksityisille sijoittajille.

trots de gynnsamma förutsättningarna ökade obligationsemissionerna på de internationella marknaderna med endast 5% jämfört med 1994 och uppgick till motvärdet av ca 470 mil­jarder usd.
suotuisasta markkinaympäristöstä huolimatta kansainvälisille markkinoille liikkeeseen lasket­tujen ¡vk­emissioiden volyymi kasvoi ainoastaan 5 prosenttiyksikköä vuoteen 1994 verrat­tuna ¡a oli noin 470 miljardia yhdysvaltain dollaria.

europeiska kommissionen uppskattar att de sam­manlagda euronoterade obligationsemissionerna (som inkluderar inhemska emissioner) ökade till cirka 1,4 biljoner 1999.
euroopan komissio on arvioinut, että euromääräinen joukkovel­kakirjakanta (myös kotimaiset emissiot) oli noin 1,4 triljoonaa euroa vuonna 1999.

(67) a framhåller att det i beslutet om att inleda förfarandet sägs att statens avsikt var att återställa ft:s sunda ekonomiska ställning genom ett aktieägarförskott på 9 miljarder euro och en immateriell garanti från staten till förmån för ft för att säkra obligationsemissionerna. dessa åtgärder följer enligt a inte principen om rationella privata investeringar, utan innehåller inslag av stöd. a anser även att ft:s inställning till patentavgifterna innehåller inslag av stöd.
(67) a katsoo, että menettelyn aloittamisesta tehdyssä päätöksessä mainittu ranskan valtion aikomus tervehdyttää ft:n talous myöntämällä sille 9 miljardin euron osakaslaina sekä "aineeton" takaus ft:n liikkeeseen laskemien joukkovelkakirjalainojen takaamiseksi ovat toimenpiteitä, jotka eivät ole järkevästi toimivan yksityisen sijoittajan periaatteen mukaisia ja sisältävät valtiontukea. a lisää, että ft:n patenttiensa perusteella keräämät maksut sisältävät valtiontukea.