プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
persontransporter på väg
maanteiden henkilöliikenne
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
medlemsstat -persontransporter -godstransporter -summa -
jäsenvaltio -henkilÖliikenne -tavaraliikenne -yhteensä -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
—gradvis avreglera marknaden förinternationella persontransporter.
kansainvälinen henkilöliikenne avataanvähitellen kilpailulle.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
del a — tendenser och politiska krav på persontransporter
osa a — henkilöliikenteen kehityssuuntia ja vaadittavia toimenpiteitä
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
avtal om gods- och persontransporter på väg och järnväg
sopimus vaatimustenmukaisuuden arvioinnin vastavuoroisesta tunnustamisesta,
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
linjen används nu enbart av höghastighetståg för persontransporter.
linja on nykyisin ainoastaan henkilöliikenteen suurnopeusjunien käytössä.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"persontransporter utanför följande kategorier: privata tjänster,
koska komissio katsoi, että se ei voinut näiden tietojen perusteella päätellä, että irlanti olisi lopettanut jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämisen, josta sitä arvostellaan, se päätti nostaa tämän kanteen yhteisöjen tuomioistuimessa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
förare som anlitas för persontransporter skall ha fyllt 21 år.
henkilöliikennekuljettajan on oltava 21 vuotta täyttänyt.
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 4
品質：
参照：
allmänna tjänster avseende persontransporter på järnväg, väg och inre vattenvägar
ongelmat eivät rajoitu vain lentoyhtiöihin, vaan myös alihankkijoihin.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
transport allmänna tjänster avseende persontransporter på järnväg, väg och inre vattenvägar
kemikaalipolitiikan strategia vesivarojen kestävä käyttö pakkaukset ja pakkausjäte ympäristönsuojelu rikosoikeudellisin keinoin
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bilar avsedda för persontransporter och som utöver förarsätet har fler än åtta sittplatser.
matkustajien kuljettamiseen käytettyjä ajoneuvoja, joissa on enemmän kuin 8 istuinta kuljettajan istuimen lisäksi;
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
som har beslutat att fastställa enhetliga regler för tillfälliga internationella persontransporter med buss,
ovat pÄÄttÄneet laatia linja-autoilla harjoitettavaa satunnaista kansainvälistä matkustajaliikennettä koskevat yhdenmukaiset säännöt,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
detta gäller också för inre marknaden för godstransporter på järnväg och för internationella persontransporter.
hankkeiden, joilla pyritään sisällyttämään ympäristönäkökohdat sisämarkkinoihin, takaamaan elintarvikkeiden turvallisuus, poistamaan sosiaaliturvaa koskevat esteet sekä edistämään perus-ja jatkokoulutusta, on palveltava juuri kyseisten tavoitteiden toteuttamista.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：