検索ワード: prolin (スウェーデン語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

フィンランド語

情報

スウェーデン語

prolin

フィンランド語

proliini

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

スウェーデン語

prolin, 5-oxo-, zinksalt

フィンランド語

proliini, 5-okso-, sinkkisuola

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

l- prolin, vatten för injektionsvätskor.

フィンランド語

l- proliini, injektionesteisiin käytettävä vesi

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

スウェーデン語

l-prolin, 5-hydroxi-, dihydroximetylsilylester

フィンランド語

l-proliini, 5-hydroksi-, dihydroksimetyylisilyyliesteri

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

l-prolin, 5-oxo-, 4-hydroxifenylester

フィンランド語

l-proliini, 5-okso-, 4-hydroksifenyyliesteri

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

l-prolin, 5-oxo-, hexaester med myoinositol

フィンランド語

l-proliini, 5-okso-, heksaesteri myo-inositolin kanssa

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

l- prolin är en fysiologisk, icke - essentiell aminosyra.

フィンランド語

l- proliini on fysiologinen, ei- välttämätön aminohappo.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

l-prolin, 5-oxo-, kopparsalt (2:1)

フィンランド語

l-proliini, 5-okso-, kuparisuola (2:1)

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

5-oxo-l-prolin, reaktionsprodukter med metylsilanol, kopparsalter

フィンランド語

5-okso-l-proliini, reaktiotuotteet metyylisilanolin kanssa, kuparisuolat

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

5-oxo-l-prolin, förening med l-arginin (1:1)

フィンランド語

5-okso-l-proliini, yhdiste l-arginiinin kanssa (1:1)

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

privigens säkerhet har utvärderats i flera prekliniska studier, speciellt med avseende på hjälpämnet l - prolin.

フィンランド語

privigenin turvallisuus on määritetty useissa prekliinisissä tutkimuksissa, etenkin apuaineen l - proliinin suhteen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

privigen ska inte ges till patienter med hyperprolinemi (en genetisk sjukdom som orsakar höga nivåer av aminosyran prolin i blodet).

フィンランド語

privigenia ei myöskään saa antaa potilaille, joilla on hyperprolinemia (geneettinen häiriö, joka aiheuttaa proliininaminohapon korkeita pitoisuuksia veressä).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

trans-1-(1-oxohexadecyl)-4-[(1-oxohexadecyl)oxi]-l-prolin

フィンランド語

trans-1-(1-oksoheksadekyyli)-4-[(1-oksoheksadekyyli)oksi]-l-proliini

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

i insulin aspart är aminosyran prolin ersatt med asparaginsyra i position b28 och därmed minskar tendensen att hexamerer bildas i den lösliga fraktionen av novomix 70, i jämförelse med lösligt humant insulin.

フィンランド語

aspartinsuliinissa proliiniaminohapon korvaaminen asparagiinihapolla kohdassa b28 vaikuttaa siten, että heksameerien muodostustaipumus novomix 70 - insuliinin lyhytvaikutteisessa (liukenevassa) fraktiossa on pienempi kuin lyhytvaikutteisessa (liukenevassa) ihmisinsuliinissa.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

スウェーデン語

(enalaprilmaleat) är maleatsaltet av enalapril, ett derivat av två aminosyror, l- alanin och l- prolin.

フィンランド語

(enalapriilimaleaatti) on enalapriilin maleaattisuola.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

7. histidin, adenosin, dess 5'-mono-, 5'-di-, 5'-trifosfater, glycin, glutamin, glutaminsyra, alanin, doxapram, cytidin, dess 5'-mono-, 5'-di-och 5'-trifosfater, cystein, kolin, chymotrypsin, arginin, hyaluronsyra, karnitin, apramycin, bromid, kaliumsalt, azametifos, aspartinsyra, asparagin, citrullin, pepsin, valin, uridin, dess 5'-mono-, 5'-di-, 5'hyphen;trifosfater, tyrosin, tryptofan, trypsin, tymidine, treonin, tioktinsyra, sulfoguajakol, serin, prolin, guanosin, dess 5'-mono-, 5'-di-och 5'-trifosfater, fenylalanin, vetrabutinhydrokloride, orotsyra, ornitin och metionin och lysin och leucin och isoleucin och inositol och inosin och dess 5'-mono-, 5'-di-och 5'-trifosfater och piperonylbutoxid skall införas i bilaga ii till förordning (eeg) nr 2377/90.

フィンランド語

7) histidiini, adenosiini, sen 5'-mono-, 5'-di-, 5'-trifosfaatit, glysiini, glutamiini, glutamiinihappo, alaniini, doksapraami, sytidiini, sen 5'-mono-, 5'-di-, 5'-trifosfaatit, systeiini, koliini, kymotrypsiini, arginiini, hyaluronihappo, karnitiini, apramysiini, bromidi, kalisuola, atsametifossi, asparagiinihappo, asparagiini, sitrulliini, pepsiini, valiini, uridiini, sen 5'-mono, 5'-di-, 5'-trifosfaatit, tyrosiini, tryptofaani, trypsiini, tymidiini, treoniini, tioktiinihappo, sulfogaiakoli, seriini, proliini, guanosiini ja sen 5'-mono-, 5'-di-ja 5'-trifosfaatit, fenylalaniini, vetrabutiinihydrokloridi, oroottihappo, ornitiini, ja metioniini ja lysiini ja leusiini ja isoleusiini ja inositoli-, ja inosiini, ja sen 5'-mono-, 5'-di-ja 5'-trifosfaatit ja piperonyylibutoksidi olisi lisättävä asetuksen (ety) n:o 2377/90 liitteeseen ii,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,098,189 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK