人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tja, jag är egentligen en av dem.
minä olen loppujen lopuksi yksi heistä.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
han är egentligen en åtta.
hän on oikeastaan kasi.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
vad är egentligen en kiwi?
mikä ihme kiivi on?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
det är egentligen en falloss.
alkeellinen fallos.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
en form av.
tavallaan.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- det är egentligen en brosch.
- oikeastaan se on solki.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
han är egentligen en fin grabb.
hän on hyvä poika.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
så det är egentligen en musikal?
- se on oikeasti musikaali?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- edwina är egentligen en raring.
- edwina on yleensä oikein lupsakka.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- en form av yoga.
- tämä on eräs joogan muoto.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
den här sfären är egentligen en cosmopolitan.
tämä pallo on cosmopolitan.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
det är egentligen en ganska intressant fråga.
mielestäni kysymys on oikeastaan melko mielenkiintoinen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:
detta är egentligen en försmak av jaktsäsongen, som börjar snart.
tämä on periaatteessa vain lämmittelyä - metsäkanan metsästykselle, joka alkaa pian.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
det är egentligen en hel serie av gupp med 8.5 sekunders mellanrum.
monta tärähdystä itse asiassa. 8,5 sekunnin välein.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
definitivt en form av lokalisering.
tämä oli varmasti jonkinlaista tiedustelua.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
det är egentligen en kombination av droger som tyvärr kräver dagliga injektioner.
se on itse asiassa lääkkeiden yhdistelmä, joka valitettavasti vaatii päivittäisen ruiskeen.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
-hon har en form av autism.
- hän kärsii autismista.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
det är egentligen en ganska en eländig bransch, vet du.
se on aika kurjaa työtä.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ja och? hela stationen är egentligen en enda stor kärnreaktor.
tämä koko asema on periaatteessa iso fuusioreaktori.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
den nya ledaren lindsay räddade oss för hon är egentligen en rockjournalist.
sitten uusi ohjaajamme, lindsay, pelasti meidät. hän on oikeasti toimittaja.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: