検索ワード: reparation (スウェーデン語 - フィンランド語)

reparation
kunnossapito

dna-reparation
dna:n korjaus

v) reparation,
v) korjauksia;

reparation av fel
virheen korjaus

påbörja reparation.
aloita korjaaminen.

service + reparation
huolto + korjaus

- reparation hemma.
- remonttihommia.

reparation av fartyg
laivankorjaus

den är på reparation.
- kelloni on korjattavana.

... den är på reparation.
- korjattavana.

utan att undergå reparation
ei korjattavana

reparation av it-programvara
atk-ohjelmiston korjaus

reparation av befintlig vägbeläggning
kunnostus

handel, reparation av motorfordon
kuljetus ja varastointi; majoitus- ja ravitsemistoiminta

förnyelse/reparation av beläggning
rakennustyöt: uudelleenpäällystäminen

reparation och underhåll av elmätare
sähkömittareiden korjaus ja huolto

reparation eller byte av vägbeläggning.
päällysteen kunnostus tai uusiminen;

Är det underhåll eller reparation?
onko tämä huoltoa vai korjausta?

nace 33.11: reparation av metallvaror
nace 33.11: metallituotteiden korjaus ja huolto

reparation av andra elektriska hushållsartiklar
muiden kotitalouksien sähkölaitteiden korjauspalvelut