検索ワード: växelflak (スウェーデン語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

フィンランド語

情報

スウェーデン語

växelflak

フィンランド語

vaihtokori

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

system för automatisk positionering av växelflak

フィンランド語

vaihtokuormatilojen automaattinen tunnistusjärjestelmä

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

genomförbarhetsstudie för transportcontainrar, växelflak och påhängsvagnar

フィンランド語

kuljetuskontteja, vaihtokuormatiloja ja puoliperävaunuja koskeva toteutettavuustutkimus

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

rek föreslår också att man inrättar ett nytt yrke som transportsamordnare och att man standardiserar containrar och växelflak.

フィンランド語

komitea ehdottaa myös uuden ammattikunnan luomista rahtilogistiikan integrointiin sekä konttien ja vaihtokuormatilojen standardointia.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

- uppmuntra användningen av obeledsagade kombinerade transporter och i synnerhet främja användningen av växelflak, containrar och påhängsvagnar,

フィンランド語

- ilman vetoautoa tapahtuvien yhdistettyjen kuljetusten kannustaminen ja erityisesti vaihtokorien, konttien ja puoliperävaunujen käytön edistäminen,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

den nationella lagstiftningens innehåll: tillstånd för bulktransporter i fordon med växelflak eller containrar som förseglats för att inte släppa in vätskor eller damm.

フィンランド語

kansallisen lainsäädännön sisältö: kuljettaminen irtotavarana sallitaan vaihtokoreissa tai säiliöissä, jotka on tiivistetty nestettä tai pölyä läpäisemättömiksi.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

- uppmuntra användningen av obeledsagade kombinerade transporter, framför allt på längre sträckor, och i synnerhet främja användningen av växelflak, containrar och påhängsvagnar,

フィンランド語

- ilman vetoautoa tapahtuvien yhdistettyjen kuljetusten edistäminen nimenomaan pitkillä matkoilla ja erityisesti vaihtokorien, konttien ja puoliperävaunujen käytön edistäminen,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

dessa nya enheter kombinerar fördelama med växelflak (i synnerhet för deras större volym) och containrar (som är mer hållbara och kan staplas).

フィンランド語

lisätietoja: ton huyssoon (bryssel) e-mail :

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

b) kombinerad transport: transport av gods mellan eller genom de avtalsslutande parternas territorier i fall då en lastbil, släpvagn, påhängsvagn (med eller utan dragbil) eller ett växelflak eller en sådan container som är minst 20 fot lång används för transport på väg den inledande och avslutande transportsträckan och fraktas på järnväg, inre vattenvägar eller till havs den mellanliggande sträckan, om den mellanliggande sträckan är minst 100 km, och vägtransporten sker

フィンランド語

b) "yhdistetyllä kuljetuksella" sellaista sopimuspuolten välillä tai niiden kautta tapahtuvaa tavaroiden kuljetusta, jossa kuorma-auton, perävaunun, vetoautollisen tai vetoautottoman puoliperävaunun, vaihtokorin tai vähintään 20 jalan kontin kuljettamiseen käytetään matkan alku- tai loppuosuudella maantietä ja toisella osuudella rautatie-, sisävesi- tai merikuljetusta, kun tämän osuuden pituus on yli 100 km linnuntietä; kuljetuksen maanteitse suoritettava alku- tai loppuosuus, joka

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,778,809,098 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK