検索ワード: aquaculture (スウェーデン語 - フランス語)

federation of european aquaculture producers
commission internationale des pêches de la baltique

9 jordbruks- och vattenbruksanlÄggningar (agricultural and aquaculture facilities)
installations agricoles et aquacoles (agricultural and aquaculture facilities)

byggande av en räkodlingsfarm villkorligt lân till société aquaculture de la mahajamba
financement d'investissements de petite ou moyenne dimension - prêf conditionnel à la republique de kiribati 0,5 - prêf global conditionnel à development bank of kiribati 1,5

the laboratory of the centre for environment fisheries and aquaculture science weymouth förenade kungariket
the laboratory of the centre for environment, fisheries and aquaculture science, weymouth, royaume-uni

förra våren startade företaget cannes aquaculture vid medelhavet en ekologisk produktion av havsabborre, havsgösfisk och havsrudefiskar.
en méditerranée, la société cannes aquaculture s est engagée, au printemps dernier, dans une démarche biologique pour la production de bars,'de maigres et de dorades.

källor: ofimer les chiffres-clés de la filière pêche et aquaculture en france, utgåva 2006.
sources : ofimer les chiffres-clés de la filière pêche et aquaculture en france, édition 2006.

furthermore, they state that they consider the aid to have been compatible with guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture applicable at the times concerned.
furthermore, they state that they consider the aid to have been compatible with guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture applicable at the times concerned.

produktion och distribution av tidskriften "fisheries and aquaculture in europe" på 23 språk (5 nummer per år).
rédaction et distribution du magazine «pêche et aquaculture en europe» en 23 langues (5 numéros par an)

as regards the state aid to the fisheries sector, state aid measures are deemed to be compatible with the common market if they comply with the conditions of guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture.
as regards the state aid to the fisheries sector, state aid measures are deemed to be compatible with the common market if they comply with the conditions of guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture.

evenemanget ”european fishery and aquaculture day” som anordnades gemensamt av den galiciska regeringen och eesk den 13 januari gästades bland annat av galiciens president núñez feijóo, regionkommitténs
le gouvernement de cette région et le cese ont organisé conjointement le 13 janvier la «journée européenne de la pêche et de l’aquaculture». m. núñez feijóo,

(29) however, investments for processing and marketing of fishery and aquaculture products intended to be used and processed for purposes other than human consumption are not eligible.
(29) however, investments for processing and marketing of fishery and aquaculture products intended to be used and processed for purposes other than human consumption are not eligible.

därför har vattenbrukarna skapat den europeiska teknik- och innovationsplattformen förvattenbruk eatip (european aquaculture technology and innovation platform) och ett liknande projekt håller på att utarbetas för fiskesektorn.
c’est ainsi que les aquaculteurs ont créé l’eatip (european aquaculture technology and innovation platform – plate-forme technologique et d’innovation de l’aquaculture européenne) et qu’un projet similaire est en préparation pour le secteur de la pêche.

laboratoriet vid "centre for environment, fisheries & aquaculture science" i weymouth i förenade kungariket utses till gemenskapens referenslaboratorium för kontroll av bakteriell och viral kontamination av tvåskaliga blötdjur.
le laboratoire du "centre for environment, fisheries & aquaculture science" à weymouth, au royaume-uni, est désigné comme laboratoire communautaire de référence pour le contrôle des contaminations bactériologiques et virales des mollusques bivalves.

(23) investments shall not be eligible for assistance when they concern fishery and aquaculture products intended to be used and processed for purposes other than human consumption, with the exemption of investments exclusively for the handling, processing and marketing of fishery and aquaculture wastes.
(23) investments shall not be eligible for assistance when they concern fishery and aquaculture products intended to be used and processed for purposes other than human consumption, with the exemption of investments exclusively for the handling, processing and marketing of fishery and aquaculture wastes.