検索ワード: biljoner (スウェーデン語 - フランス語)

tusen biljoner
billiard

2007 hade den ökat till 42 biljoner euro.
en 2007, il dépassait les 42 000 milliards eur.

År 1992 uppskattades kostnaderna till 27 biljoner ecu .
le coût de ce phénomène a été estimé en 1992 à 27 milliards d' écus.

bnp (i biljoner euro, justerat för köpkraftsparitet)
3,5 des pouvoirs d’achat)

man förväntar sig ytterligare cirka 207 biljoner kubikmeter naturgasresurser.
on estime que les ressources supplémentaires en gaz naturel représentent environ 207.000 milliards de mètres cubes.

fondbranschen i eu förvaltar i dag tillgångar på över 5 biljoner euro.
le secteur européen des fonds gère aujourd’hui un volume d’actifs supérieur à 5000 milliards d’euros.

n produktionsvärdet i de skogsbaserade industrierna uppgår till nära 300 biljoner ecu,
n la production des industries forestières représente près de 300 milliards d'écus, soit 10% du total de la production manufacturière.

i juni 2007 förvaltade fondföretagen tillgångar till ett värde av 6 biljoner euro.
en juin 2007, les actifs opcvm gérés représentaient 6 000 milliards d’euros.

de globala kostnaderna kan 2015 komma att uppgå till 1,3 biljoner euro.
au niveau mondial, le coût pourrait atteindre 1 300 milliards d'euros d'ici à 2015.

naturgasförbrukningen nådde 2004 med cirka 2,8 biljoner kubikmeter ett historiskt maximum.
la consommation de gaz naturel a atteint en 2004 un pic historique avec environ 2,8 mille milliards de mètres cubes.

betalningssystemen administrerar årligen 231 miljarder transaktioner till ett totalt värde av 52 biljoner euro.
les systèmes de paiement sont annuellement à l'origine de 231 milliards de transactions d’une valeur totale de 52 000 milliards d’euros.

marknaden för förnybar energi kan vara värd 1,4 biljoner euro 2020[19].
le marché des énergies renouvelables pourrait valoir 1,4 trilliard d’euros d’ici 2020.[19]

de globala affärsmöjligheter som är relaterade till naturresurser förväntas vara värda över 2 biljoner euro år 205025.
au niveau mondial, les débouchés commerciaux liés aux ressources naturelles devraient dépasser 2 000 milliards d'euros d'ici 205025.

de ekonomiska banden mellan våra ekonomier är djupa och omfattande med sammanlagda investeringar på över 2 biljoner euro.
les liens économiques qui nous unissent sont profonds et diversifiés, la somme totale des stocks d'investissements dépassant les 2 000 milliards d'euros.

7.8 de nödvändiga kostnaderna och investeringarna kommer att uppgå till biljoner dollar under de kommande 50 åren.
7.8 les coûts et les investissements nécessaires seront de l'ordre de plusieurs billions de dollars au cours des 50 prochaines années.

mellan 1994 och 2003 ökade de sammanlagda utländska direktinvesteringarna i de tre länderna med mer än 1,7 biljoner dollar.
de 1994 à 2003, l'investissement étranger direct (ide) accumulé dans les trois pays a augmenté de plus de 1,7 billion de dollars.

företagets redan svåra ekonomiska situation hade försämrats märkbart under 2000, då företaget noterade en nettoförlust på över 2 biljoner won.
sa situation financière déjà médiocre s'est nettement aggravée en 2000, lorsqu'elle a enregistré une perte nette de plus de 2000 mrd krw.

den ligger mellan frankrike och schweiz, är 310 meter djup på det djupaste stället och innehåller omkring 89 biljoner liter vatten.
il s’étend entre la france et la suisse, sa profondeur est de 310 m et il contient environ 89 000 milliards de litres d’eau.

1992 hade de multinationella företagens dotterbolag en internationell försäljningsvolym på 5,2 biljoner dollar, alltså mer än världshandels-volymen.
en 1992, les filiales des multinationales ont enregistré globalement un volume de ventes de l'ordre de 5.200 milliards de dollars, donc supérieur à celui du commerce mondial.

de statliga företagens totala skuldsättning uppgår till 3,36 biljoner yuan (ca 405 miljarder usa-dollar).
la dette globale des entreprises d'etat est évaluée à 3,36 milliards de yuan (environ 405 milliards de dollars américains).