検索ワード: blodtrycksförhöjning (スウェーデン語 - フランス語)

viktminskning, blodtrycksförhöjning
les fréquences présentées doivent donc être interprétées dans ce contexte: tumeurs bénignes et malignes (incluant kystes et polypes): cancer de l’ endomètre; affections psychiatriques: insomnie, anxiété, augmentation ou diminution de la libido; affections du système nerveux: vertiges; affections oculaires: troubles visuels;

blodkärl mindre vanliga: övergående blodtrycksförhöjning eller blodtryckssänkning.
troubles vasculaires peu fréquents: élévations ou diminutions transitoires de la pression artérielle.

hos vissa patienter har blodtrycksförhöjning och kliniskt signifikant hypertoni observerats.
la duloxétine a été associée à une augmentation de la pression artérielle et à une hypertension artérielle cliniquement significative chez certains patients.

om en kliniskt signifikant blodtrycksförhöjning observeras bör man överväga att avbryta behandlingen.
cependant les études sur le potentiel d’ abus effectuées chez l’ homme et l’ expérience clinique étendue montrent que le bupropion présente un faible potentiel d’ abus.

emellertid observerades en större andel av behandlingsrelaterad blodtrycksförhöjning i gruppen som fick kombinationsbehandling.
le prescripteur devra garder à l’ espritque les symptômes peuvent s’ aggraver ou réapparaître même après l’ arrêt de « nom de fantaisie » et devra s’ assurer que le traitement symptomatique est administré suffisamment longtemps (au moins une semaine).

Övergående blodtrycksförhöjning eller blodtryckssänkning har rapporterats efter behandling med paroxetin, vanligtvis hos patienter med känd hypertoni respektive ångest.
des cas d’ élévations ou de diminutions transitoires de la pression artérielle ont été rapportés à la suite d’ un traitement par la paroxétine, habituellement chez des patients ayant une hypertension artérielle ou une anxiété pré-existantes.

blodtryck och hjärtfrekvens hos vissa patienter har blodtrycksförhöjning och kliniskt signifikant hypertoni observerats, vilket kan bero på duloxetins noradrenerga effekt.
pression artérielle et fréquence cardiaque la duloxétine a été associée à une augmentation de la pression artérielle et à une hypertension artérielle cliniquement significative chez certains patients.

en kraftig blodtrycksförhöjning kan ibland åtföljas av symtom på encefalopati (hjärnsjukdom), t.ex. stickande migränliknande huvudvärk.
une augmentation importante de la pression artérielle peut parfois s’accompagner de symptômes d’encéphalopathie (problèmes cérébraux) tels que maux de tête subits et lancinants de type migraines.

hos patienter som erhållit en bestående blodtrycksförhöjning under behandling med duloxetin bör dossänkning eller en gradvis utsättning av behandlingen övervägas (se avsnitt 4.8).
chez les patientes présentant une augmentation persistante de la pression artérielle au cours de leur traitement par duloxétine, une diminution de la posologie ou un sevrage progressif devra être envisagé (voir rubrique 4.8).

blodtrycksförhöjning, kalla fingrar och/eller tår, yrsel (särskilt då man reser sig alltför snabbt), kallsvettning, frossbrytningar eller svimning
augmentation de la pression artérielle, sensation de froid au niveau des doigts et/ou des orteils, sensation de vertige (en particulier lors du passage trop rapide à la position debout), sueurs froides ou évanouissements

45 • rodnad, blodtrycksförhöjning, kalla fingrar och/ eller tår, yrsel (särskilt då man reser sig alltför snabbt), snabba eller oregelbundna hjärtslag, nattsvettning, kallsvettning, frossbrytning eller svimning • ejakulationsstörningar, onormala menstruationer med kraftig eller förlängd menstruation • allergiska reaktioner, ökad benägenhet att få blåmärken, blåsor eller känslighet för solljus • muskelryckningar • behov att tömma blåsan under natten och svårighet eller oförmåga att kasta vatten • tandgnisslan, uttorkning, känna sig varm/ kall eller törstig, känna sig tjock i halsen eller näsblödning • ökad kolesterolhalt i blodet.
effets indésirables rares (pouvant affecter de 1 à 10 utilisatrices sur 10 000 patientes traitées):