検索ワード: borrplattformerna (スウェーデン語 - フランス語)

dessutom måste man också ta hänsyn till de anställdas välbefinnande på borrplattformerna , där det är mycket ont om plats .
il faut également tenir compte du bien-être des travailleurs sur les plates-formes où il n' y a que très peu de place.

d) de varor som anges i bilaga 40, del 2, och som är avsedda för vissa typer av fartyg eller för borr- eller produktionsplattformar för konstruktion, reparation, underhåll, ombyggnad, utstyrsel eller utrustning av dessa skall anses ha hänförts till den särskilda användningen när fartyget eller borrplattformen överlåts till en annan person än tillståndshavaren eller på nytt ställs till förfogande för ägaren, bl.a. efter underhåll, reparation eller ombyggnad.
d) s'agissant de marchandises visées à l'annexe 40 partie ii qui ont été destinées respectivement à certaines catégories de bateaux ou aux plates-formes de forage et d'exploitation, en vue de leur construction, réparation, entretien, transformation, armement et équipement, au moment de la cession du bateau ou de la plate-forme ou au moment de la remise du bateau ou de la plate-forme à la disposition du propriétaire, après notamment entretien, réparation ou transformation;