検索ワード: fänkål (スウェーデン語 - フランス語)

fänkål
fenouil

fänkål, söt
fenouil doux

fänkål, bitter
fenouil amer

fänkål, färsk eller kyld
fenouil, à l’état frais ou réfrigéré

det är okänt om ämnen i fänkål går över i bröstmjölk.
le risque de passage des composants du fenouil dans le lait maternel n’est pas connu.

anis, stjärneanis, fänkål, koriander, spiskummin, kummin och enbär
graines d’anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de carvi; baies de genièvre

frön av anis, stjärnanis, fänkål, koriander, spiskummin och kummin;
graines d'anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de carvi;

foeniculum vulgare extract är ett extrakt av frukten från fänkål, foeniculum vulgare, apiaceae
foeniculum vulgare extract est un extrait des fruits du fenouil, foeniculum vulgare, ombellifères

foeniculum vulgare fruit kommer från den torkade mogna frukten från fänkål, foeniculum vulgare, apiaceae
foeniculum vulgare fruit est une substance végétale tirée des fruits mûrs séchés du fenouil, foeniculum vulgare, ombellifères

fänkål, bitter, torkad finfördelad [1] frukthänvisning till monografi i den europeiska farmakopén
fenouil, amer, fruit séché, finement divisé [1]référence de la monographie de la pharmacopée européenne

i fråga om difenokonazol har en sådan ansökan gjorts för användning på fänkål, persilja, snittselleri och körvel.
une demande similaire a été introduite pour le difénoconazole en vue d’une utilisation sur le fenouil, sur le persil, sur les feuilles de céleri et sur le cerfeuil.

fänkål, söt, torkad finfördelad [3] eller pulveriserad frukthänvisning till monografi i den europeiska farmakopén
fenouil, doux, fruit séché, finement divisé [3] ou en poudreréférence de la monographie de la pharmacopée européenne

0909 _bar_ anis, stjärnanis, fänkål, koriander, spiskummin, kummin och enbär _bar_
0909 _bar_ graines d'anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de carvi; baies de genièvre _bar_

druvgurkor champinjoner kantareller rörsoppar tryffel vanlig spenat, nyzeeländsk spenat och trädgårdsmålla sallat, med undantag för trädgårdssallat och cikoriasallat mangold och kardon kapris fänkål annan mandel
concombres d'hiver, autres que les petits concombres

Överkänslighet mot den aktiva substansen apiaceae (umbelliferae) (fänkål, kummin, selleri, koriander och dill) eller mot anetol.
hypersensibilité à la substance active ou aux apiacées (ombellifères) (anis vert, carvi, céleri, coriandre et aneth) ou à l’anéthol.

1) brännvin framställt genom smaksättning av jordbruksalkohol med naturliga extrakt av stjärnanis (illicium verum), anis (pimpinella anisum), fänkål (foeniculum vulgare) eller andra växter som innehåller samma aromatiska huvudbeståndsdelar enligt någon av följande metoder:
1) la boisson spiritueuse obtenue par aromatisation d'un alcool éthylique d'origine agricole avec les extraits naturels de l'anis étoilé (illicium verum), de l'anis vert (pimpinella anissum), du fenouil (foeniculum vulgare) ou de toute autre plante qui contient le même constituant aromatique principal, par l'un des procédés suivants: