検索ワード: inlagd gurka (スウェーデン語 - フランス語)

gurka
concombre-cornichon

inlagd fisk
conserves de poisson

inlagd kastanje
châtaignes conservées dans un liquide

vissnesjuka på gurka
fusariose du concombre

inlagd sill och skarpsill
harengs au vinaigre et sprats

frukt inlagd i alkohol
fruits conservés dans l'alcool

esparto  gurka  fet 
sparte  concombre  lubrifiants 

tomater och gurka (i skydd)
tomates et concombres (protégés)

inlagd gås, anka och kalkon enligt fransk tradition
conserves de confit d'oie, de canard, de dinde de tradition française

- i artikel 1 skall orden "och gurka" utgå.
- à l'article 1er, les termes « et concombres » sont supprimés,

fruktträd, vinrankor, peppar, gurka, sockerbetor, prydnadsväxter och bär.
arbres fruitiers, vigne, poivre, concombres, betteraves sucrières, plantes ornementales et baies

cucumis sativus är den krossade frukten från gurka, cucumis sativus, cucurbitaceae
cucumis sativus est le fruit pressé du concombre, cucumis sativus, cucurbitacées

tomater, paprika, gurka, pumpa, vattenmelon, melon, prydnadsväxter”
tomates, poivrons, concombres, citrouilles, pastèques, melons, plantes ornementales»

-i artikel 1 skall orden%quot%och gurka%quot% utgå.
-à l'article 1er, les termes « et concombres » sont supprimés,

de har väckt talan vid landgericht hamburg och yrkat förbud för jütro att använda beteckningen "spreewälder art" för sin inlagda gurka, med motiveringen att det inte längre är lagligt att använda denna beteckning
elle fabrique notamment les conserves de cornichons «jütro gurkenfäßchen», qui sont distribuées dans l'ensemble de l'allemagne sous la mention «spreewälder art» (à la mode du spreewald).

gurkor, färska eller kylda
concombres et cornichons, à l'état frais ou réfrigéré