検索ワード: inställda (スウェーデン語 - フランス語)

visar en lista med inställda talare från fliken talare. jobbet läses upp med den valda talaren.
cette action vous demande de choisir dans la liste des voix configurées de l'onglet voix. la tâche sera énoncée en utilisant la voix sélectionnée.

välj förinställd färgtemperatur för vitbalansen som ska användas här: stearinljus: levande ljus (1850 k). 40 w lampa: 40 watts glödlampa (2680 k). 100 w lampa: 100 watts glödlampa (2800 k). 200 w lampa: 200 watts glödlampa (3000 k). soluppgång: ljus vid soluppgång eller solnedgång (3200 k). studiolampa: wolframlampa eller ljus 1 timme från skymning eller gryning (3400 k). månljus: ljus från månen (4100k). neutral: neutral färgtemperatur (4750 k). dagsljus d50: soligt dagsljus mitt på dagen (5000k). fotoblixt: elektronisk fotoblixt (5500 k). sol: verklig soltemperatur (5770 k). xenonlampa: xenonlampa eller ljusbåge (6420 k). dagsljus d65: molnigt himmelsljus (6500 k). inget: inget förinställt värde.
sélectionner ici le préréglage de la température de la balance des blancs à utiliser & #160;: bougie & #160;: lumière d'une bougie (1850k). lampe 40w & #160;: lampe incandescente 40 watts (2680 k). lampe 100w & #160;: lampe incandescente 100 watts (2800 k). lampe 200w & #160;: lampe incandescente 200 watts (3000 k). levé du soleil & #160;: lumière de levé ou de couché du soleil (3200 k). lampe de studio & #160;: lampe tungstène utilisée dans les studios de photo ou lumière au moment de l'aube ou du crépuscule (3400 k). clair de lune & #160;: clair de lune (4100k). neutre & #160;: température neutre (4750 k). lumière du jour d50 & #160;: lumière du jour sous le soleil de midi (5000k). flash photo & #160;: flash photo électronique (5500 k). soleil & #160;: température effective du soleil (5770k). lampe xénon & #160;: lampe xénon (6420 k). ciel (d65) & #160;: lumière obscurcie du ciel (6500 k). aucun & #160;: pas de préréglage.