検索ワード: kreatininnivåer (スウェーデン語 - フランス語)

onormala blodprover: förhöjda kreatininnivåer i blodet (nedsatt njurfunktion)
analyse de sang anormale : augmentation des taux de créatinine sanguine (diminution de la fonction des reins)

nokturi, miktionsstörningar, förhöjda nivåer av ureakväve i blod, förhöjda kreatininnivåer.
affections du rein et des voies urinaires rare: nycturie, troubles de la miction, augmentation des taux d’ acide urique et de la créatininémie.

din läkare bör ta ett blodprov för att kolla din njurfunktion (kreatininnivåer) innan varje dos av aclasta.
votre médecin doit faire réaliser un examen sanguin afin de vérifier votre fonction rénale (taux de créatinine) avant chaque administration d’aclasta.

din läkare bör ta ett blodprov för att kolla din njurfunktion (kreatininnivåer) före varje dos av zoledronic acid teva pharma.
votre médecin doit faire réaliser un examen sanguin afin de vérifier votre fonction rénale (taux de créatinine) avant chaque administration d’acide zolédronique teva pharma.

minst en gång per år hos patienter med normal njurfunktion minst två till fyra gånger per år hos patienter med kreatininnivåer i serum vid eller över den övre normalgränsen och hos äldre patienter.
au moins une fois par an chez les patients ayant une fonction rénale normale au moins deux à quatre fois par an chez les patients ayant une créatininémie supérieure ou égale à la limite supérieure de la normale, et chez les patients âgés.

blodprover kan också visa sänkta fosfatnivåer (vanligt) eller förhöjda kreatininnivåer (mycket vanligt) i blodet.
en outre, des tests peuvent montrer une diminution du taux sanguin de phosphate (fréquent) ou une augmentation du taux sanguin de créatinine (très fréquent).

den andra studien undersökte om irbesartan bms ökade tiden tills patienternas kreatininnivåer hade fördubblats (en markör för njursjukdom), de behövde en njurtransplantation eller dialys eller de dog.
la deuxième étude a examiné si irbesartan bms augmentait ou non le temps de survenue chez les patients d’ un doublement des taux de créatinine dans le sang (un marqueur de l’ atteinte des reins) avant la nécessité d’ une transplantation rénale ou de dialyse, ou avant le décès.

fall av övergående aseptisk meningit, övergående hemolytiska reaktioner, ökade kreatininnivåer i serum och/eller akut njursvikt har observerats med humant normalt immunglobulin, se avsnitt 4.4.
des cas de méningite aseptique transitoire, de réactions hémolytiques transitoires, d’élévation de la créatininémie et/ou d'insuffisance rénale aiguë ont été observés avec de l'immunoglobuline humaine normale, voir rubrique 4.4.

de vanligaste biverkningarna (uppträder hos fler än 1 av 10 patienter) är neutropeni (lågt antal vita blodkroppar), huvudvärk, illamående, kräkningar, alopeci (håravfall), hudutslag, proteinuri (protein i urinen), förhöjda kreatininnivåer i blodet (en nedbrytningsprodukt från muskulaturen), asteni (svaghet) och feber.
les effets indésirables les plus fréquents sous vistide (observés chez plus d’un patient sur 10) sont: neutropénie (faible nombre de globules blancs), maux de tête, nausées (envies de vomir), vomissements, alopécie (perte de cheveux), éruptions cutanées, protéinurie (protéines dans les urines), augmentation des taux de créatinine dans le sang (un produit de dégradation des muscles), asthénie (faiblesse), et fièvre.