検索ワード: löfte (スウェーデン語 - フランス語)

ge ett löfte!
engagez-vous !

löfte utan säkerhet
promesse nice

det är ett löfte.
je m’ y engage.

guds löfte är sanning.
la promesse d'allah est vérité.

guds löfte är sanning!"
car la promesse d'allah est véridique».

gud sviker inte sitt löfte.
car allah, ne manque pas à sa promesse.

aktieförsäljning med löfte om återköp
portage d'actions

detta löfte uppfylldes aldrig.
(applaudissements)

aldrig sviker du ditt löfte!"
car toi, tu ne manques pas à ta promesse».

euron har inte hållit sitt löfte.
l’ euro n’ a pas tenu ses promesses.

något sådan löfte har inte givits.
aucune promesse ne nous a été donnée à ce sujet.

anspråk grundat på ett löfte utan säkerhet
action nice

herr yoshida har aldrig brutit ett löfte.
mr yoshida n'a jamais rompu sa promesse.

vi fick ett löfte för knappt två år sedan.
on nous a fait une promesse il y a tout juste deux ans.

himlen skall rämna och hans löfte bli verklighet
[et] durant lequel le ciel se fendra. sa promesse s'accomplira sans doute.

jag anser att rådet inte har hållit sitt löfte.
selon moi, le conseil n’ a pas tenu parole.

vi har redan gett våra tjänare, budbärarna, vårt löfte
en effet, notre parole a déjà été donnée à nos serviteurs, les messagers,

detta löfte välkomnades av de mindre utvecklade länderna.
je voudrais donc demander à mes collègues de rester sur cette voie que nous avons tracée.

den rådande socioekonomiska forskningen bär ett löfte inför framtiden.
les défis socioéconomiques pour la démocratie et l'élargissement de l'union

stödets syfte _bar_ utbildning med löfte om anställning.
objectif de l'aide _bar_ projets de formation avec promesse d'embauche.