検索ワード: livshotande (スウェーデン語 - フランス語)

livshotande
dermatite,

livshotande sjukdom
maladie critique

livshotande blödningar.
patients âgés de moins de 6 ans) pendant 3 – 4 jours ou plus jusqu'à disparition de la douleur et de l'invalidité aiguë.

allvarliga/livshotande
sévère/menaçant le pronostic vital

iii) är livshotande.
iii) met la vie en danger;

grad 4 (livshotande)
grade 4 (engageant le pronostic vital)

akut livshotande sjukdom
État critique aigu

vård vid livshotande sjukdom
soins aux malades en phase critique

detta kan vara livshotande.
ceci peut mettre votre vie en danger.

patienter med livshotande arrytmier
arythmie grave et non contrôlée

svårt ohss kan vara livshotande.
un shso sévère peut engager le pronostic vital.

övergång till livshotande leversvikt)
hépatique mettant en jeu le pronostic vital) (voir rubrique 4.4)

och/eller livshotande reaktioner,
et/ou mettant en jeu le

plötsliga livshotande allergiska reaktioner
réactions allergiques soudaines pouvant mettre en danger la vie du patient

allvarliga men inte livshotande skador.
le traitement des blessures graves n’engageant pas le pronostic vital,

fall övergång till livshotande leversvikt)
(évoluant dans de très rares cas vers une insuffisance hépatique mettant en jeu le pronostic vital) (voir rubrique 4.4)

infektioner (inkluderande livshotande infektioner)
infections (y compris des infections mettant en jeu le pronostic vital)

livshotande konsekvenser, akut intervention indikerad
conséquences menaçant le pronostic vital, nécessitant une intervention d’urgence

detta kan ge livshotande onormal hjärtrytm.
cela peut provoquer une anomalie du rythme cardiaque qui peut menacer la vie du patient.

livshotande komplikationer av dåligt reglerad diabetes
complications d’ un diabète non contrôlé mettant en jeu le pronostic vital.