検索ワード: marknadsintroduktionsprojekt (スウェーデン語 - フランス語)

marknadsintroduktionsprojekt
projets de première application commerciale

artikel 44 marknadsintroduktionsprojekt
article 44 projets de première application commerciale

pilot- och marknadsintroduktionsprojekt för innovation och miljöinnovation
projets pilotes et de première application commerciale en matière d'innovation et d'éco-innovation

projekt såsom genomförande-, pilot- och marknadsintroduktionsprojekt.
des projets pilotes, des projets de mise en œuvre et des projets de première application commerciale;

a) projekt såsom genomförande-, pilot- och marknadsintroduktionsprojekt.
a) des projets pilotes, des projets de mise en œuvre et des projets de première application commerciale;

pilotprojekt, marknadsintroduktionsprojekt och andra åtgärder som främjar praktisk användning av innovationer.
des projets pilotes, des projets de première application commerciale et d’autres mesures destinées à promouvoir l’adoption de l’innovation;

c) pilotprojekt, marknadsintroduktionsprojekt och andra åtgärder som främjar praktisk användning av innovationer.
c) des projets pilotes, des projets de première application commerciale et d’autres mesures destinées à promouvoir l’adoption de l’innovation;

den bör också samråda med marknadsintroduktionsprojekt för miljöinnovation inom programmet för konkurrenskraft och innovation, där livsmedel är ett prioriterat område.
de même, la cci coopérerait avec les projets de première application commerciale dans le domaine de l’éco-innovation au titre du cip (programme pour la compétitivité et l’innovation), dans lesquels les produits alimentaires et les boissons constituent l’un des domaines prioritaires.

att utvärdera de optimala finansieringspaketen för storskaliga demonstrationsprojekt eller marknadsintroduktionsprojekt, inklusive eventuell blandning av bidrag med lån eller riskdelningsprodukter.
évaluer les montages financiers optimaux pour des grands projets de démonstration ou de première application commerciale, y compris l’association potentielle des subventions et des prêts ou des produits de partage des risques;

den skulle också bygga vidare på marknadsintroduktionsprojekt för miljöinnovation inom ramprogrammet för konkurrenskraft och innovation, där erfarenhet av hållbar tillverkning har byggts upp.
de même, la cci s'appuierait sur des projets de première application commerciale dans le domaine de l'éco-innovation relevant du programme pour la compétitivité et l'innovation, qui ont permis d'acquérir une certaine expérience pour ce qui est de rendre l'industrie manufacturière plus durable.

kostnadsdelningsprojekt såsom genomförande-, pilot- och marknadsintroduktionsprojekt kommer att ha som syfte att uppmuntra innovation, nätverk bland intressenterna samt överföring och användning av ny teknik, ofta på gränsöverskridande basis.
des projets à coûts partagés tels que des projets de mise en œuvre, d’expérimentation pilote et de première application commerciale viseront à encourager l’innovation, l’interconnexion entre les parties prenantes ainsi que le transfert et l’adoption par le marché des nouvelles technologies, souvent sur une base transfrontalière.

(26) ramprogrammet bör, med beaktande av miljöprogrammet life+ ("life+"), stödja användning av miljöteknik genom pilot- och marknadsintroduktionsprojekt och genom att överbrygga klyftan mellan framgångsrik demonstration av innovativ teknik och dess introduktion på marknaden, undanröja hindren för marknadspenetration, främja frivilliga lösningar på områden som miljöförvaltning samt etablera kontakt mellan berörda aktörer.
(26) en tenant compte des activités du programme life+ (ci-après dénommé "life+"), le programme-cadre devrait favoriser la généralisation des écotechnologies à travers des projets d'expérimentation pilote et de première application commerciale, en assurant la transition entre la démonstration réussie de technologies innovantes et leur commercialisation et en supprimant les obstacles à la pénétration de ces technologies sur le marché, promouvant ainsi des approches volontaires dans des domaines tels que la gestion de l'environnement, ainsi que par le biais des parties intéressées travaillant en réseau.