プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vi upphävde preferenssystemet för myanmar 1996 efter en serie hemska våldsamheter från militärregeringens sida .
en 1996, nous avons levé le système préférentiel pour la birmanie, après une série de violences scandaleuses commises par le régime militaire.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
men de aktuella förhållandena, den burmesiska militärregeringens skandalösa beslut och skandalösa uppförande gör det helt enkelt nödvändigt för europaparlamentet att gå i ställning .
mais le contexte actuel, les décisions scandaleuses et l' attitude scandaleuse du gouvernement militaire birman imposent à notre parlement de prendre position.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
det intressanta i sergio vieira de mellos rapport, som vi har fått, är att han klagar på militärregeringens ansträngningar för att skriva in arméns roll i den nyskrivna författningen .
ce qui est intéressant, c’ est que dans son rapport, que nous avons reçu, sergio vieira de mello se plaint des efforts du gouvernement militaire pour restreindre le rôle de l’ armée dans le récent projet de constitution.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
Även där har en ledare som valts av 80 procent av väljarna avsatts av en militärregering.
dans ce pays également, le président élu par 80 pour cent des électeurs a été démis par un gouvernement militaire.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：