検索ワード: ombyggnad (スウェーデン語 - フランス語)

ombyggnad
réaménagement

ombyggnad av fartyg
transformation navale

ombyggnad av skyddsräcken.
la modification des dispositifs de retenue routiers,

ombyggnad av en kraftvärmepanna
modernisation d'une unité de cogénération

— ombyggnad av wörgl station,
— transformation de la gare de wörgl;

ombyggnad av kök eller restaurang
transformation de cuisines ou de restaurants

ombyggnad av flygplatsen i sofia,
reconstruction de l’aéroport de sofia,

— förbättring och ombyggnad av stationer,
— modernisation et transformation de gares;

ombyggnad av lok och rullande materiel
reconditionnement de matériel ferroviaire roulant

ombyggnad och modernisering på smrc-varven
la transformation et la modernisation dans les chantiers d'entretien, de réparation et de transformation de navires

stöd till ombyggnad och utrustning av fartyg
aides pour la transformation et l’équipement des navires

30 kombinerad ombyggnad av bromssystem och gaspedal
30 mécanismes de freinage et d'accélération combinés adaptés

Åtgärden åtföljs av en ombyggnad av stationerna.
l’opération s’est accompagnée d’une réfection des gares.

1 4 0 1rutinmässig ombyggnad och utbyte av utrustning
1 4 0 1conversion et remplacements d’équipements de routine

sjöfartstjänster, inklusive reparation och ombyggnad -2 -
services de transport, y compris la réparation et la rénovation -2 -

reparation, underhåll, ombyggnad och utrustningsarbeten på fritidsbåtar
entretien, réparation, reconstruction et équipement de bateaux de plaisance

byggande av hus (uppförande, ombyggnad och renovering)
travaux de construction de bâtiments

reparation och underhåll samt ombyggnad av luftfartyg och luftfartygsmotorer
entretien et réparation d'aéronefs

ibruktagande av befintliga delsystem efter modernisering eller ombyggnad
mise en service de sous-systèmes existants après un renouvellement ou un réaménagement

e) omfattande ombyggnad: sådan ombyggnad av en båt som
e) 'transformation importante du bateau', la transformation d'un bateau qui: