検索ワード: popmusik (スウェーデン語 - フランス語)

popmusik
pop

popmusik spelar en viktig roll i ungdomars liv.
la musique pop joue un rôle important dans la vie de nombreux jeunes.

popmusik är en viktig del av livet för många ungdomar.
"la musique pop occupe une place importante dans la vie de nombreux jeunes.

för dem som är mer intresserade av att stå på scen, erbjuds också en kurs i utformning av popmusik.
pour ceux qui préfèrent la scène, un cours de conception de musique populaire est également proposé.

popakademie baden-württemberg i mannheim ger studerande möjlighet att ta en fil. kand. i popmusik.
la popakademie du baden-württemberg à mannheim offre aux étudiants la chance de décrocher une licence en musique pop.

popmusik eller en opera) innehåller ofta sångtext (eller ett libretto) och ett partitur.
une œuvre musicale, qu’il s’agisse de musique pop ou d’opéra, inclut souvent à la fois des paroles (ou un livret) et une partition musicale.

läger för tjejer mellan 12 och 16 år, med en klar och tydlig mobile, menar att det inte beror på att tjejer och kvinnor har inriktning på popmusik.
un solo pour locasanna adolescentes de 12 à 16 ans et clairement orienté vers la mu- sique pop.

detta är en beteckning som täcker företeelser som reservation av interna tionella flygbiljetter, där tjänster utförs från ett land till ett annat; turism där ett land utför tjänster åt ett annat; turism, där ett land utför tjänster åt medborgare från ett annat; bankväsen, där en bank utför tjänster åt kunder på ett annat ställe; liksom för konsultföretag, mode, popmusik, där personer i ett land utför tjänster i ett annat.
le terme «services» est un terme générique qui s'applique aussi bien à la réservation de billets d'avion internationaux (la prestation du service s'effectue d'un pays vers un autre) qu'au tourisme (un pays fournit des services aux citoyens d'un autre pays), à la banque (une banque dans un pays peut fournir des services à des clients résidant dans un autre pays) et à l'ingénierie, à la mode ou à la musique pop (des particuliers dans un pays offrent leurs services dans un autre pays).