検索ワード: presenteras (スウェーデン語 - フランス語)

biverkningarna presenteras
au sein de chaque fréquence de groupe, les effets indésirables sont présentés suivant un ordre décroissant de gravité: très fréquents (≥ 1/10), fréquents (≥ 1/100 à < 1/10), peu fréquents (≥1/1000 à < 1/100), rares (≥ 1/10 000 à < 1/1000).

presenteras muntligen.
sera présenté oralement.

hur data presenteras 4.
présentation des données 4.

hur presenteras uppgifterna?
comment est présentée l'information?

hur utdata ska presenteras.
comment afficher les données.

incidenserna presenteras nedan:
les taux relevés sont présentés ci-dessous :

stjälkselleri får presenteras antingen
les celeris a cotes peuvent etre presentes :

en sammanfattande rapport presenteras.
présentation d'un rapport de synthèse

denna information presenteras nedan.
ces informations sont présentées ci-dessous.

följande huvudrekommendationer presenteras också:
il a par ailleurs présenté les principales recommandations suivantes:

denna del presenteras utförligt nedan.
ce volet fait ¡ci l'objet d'une présentation détaillée.

de huvudsakliga argumenten presenteras nedan:
les principaux arguments présentés s’ensuivent:

avslutningsvis presenteras möjliga framtida förändringar.
pour finir, il présente les évolutions éventuelles.

svaren presenteras nedan (resultat 1).
les réponses sont reprises dans le tableau ci-après (colonne "résultat 1").

förslagen presenteras nedan under tre rubriker.
nous les présentons ci-dessous en trois rubriques: dans ce qui existe,

för varje uppsättning prioriteringar, presenteras nyckelåtgärder.
pour chaque série de priorités, des actions clés sont présentées.

lönepaketet presenteras vanligen innan anställningsförfarandet inleds.
il n’existe en principe pas de code vestimentaire spécique.

presentera försäljningssiffror
présentation de résultats de ventes