検索ワード: reproduktionstoxikologiska (スウェーデン語 - フランス語)

reproduktionstoxikologiska studier
toxicologie de la reproduction

reproduktionstoxikologiska effekter.
études chez l’ animal ne permettent pas de conclure concernant la toxicité sur les fonctions de reproduction du fait d’ une exposition limitée. tn en

ljn reproduktionstoxikologiska effekter.
reproduction du fait d’ une exposition limitée. en

data saknas från reproduktionstoxikologiska djurstudier.
les données expérimentales chez l’ animal concernant la toxicité d’ omnitrope sur la reproduction ne sont pas disponibles.

djurstudier har visar reproduktionstoxikologiska effekter.
des études effectuées chez l’animal ont mis en évidence une toxicité sur la reproduction.

djurstudier har inte visat reproduktionstoxikologiska effekter.
les études effectuées chez l’ animal n'ont révélé aucun effet tératogène.

inga reproduktionstoxikologiska djurstudier har utförts med pembrolizumab.
aucune étude sur la reproduction animale n’a été menée avec pembrolizumab.

aripiprazol försämrade inte fertiliteten i reproduktionstoxikologiska studier.
l’aripiprazole n’a pas altéré la fertilité dans les études de toxicité de la reproduction.

än reproduktionstoxikologiska effekter (se avsnitt 5. 3).
des études effectuées chez l’ animal ont mis en évidence une toxicité sur la reproduction (voir rubrique 5.3).

djurstudier visar inga direkta skadliga reproduktionstoxikologiska effekter.
les études effectuées chez l’animal n’ont pas mis en évidence d’effets délétères directs sur la reproduction.

djurstudier har visat reproduktionstoxikologiska effekter (se fertilitet).
des études effectuées chez l'animal ont mis en évidence une toxicité sur la reproduction (voir rubrique « fécondité »).

djurstudier har visat reproduktionstoxikologiska effekter (se 5.3).
des études effectuées chez l’animal ont mis en évidence une toxicité sur la reproduction (voir rubrique 5.3).

reproduktionstoxikologiska effekter efter systemexponering (se avsnitt 5. 3).
des études effectuées chez l'animal ont mis en évidence une toxicité sur la reproduction lorsqu'il est administré par voie systémique (voir rubrique 5.3).

djurstudier visade inga direkta eller indirekta skadliga reproduktionstoxikologiska effekter.
les études effectuées chez l’animal n’ont pas mis en évidence d’effets délétères directs ou indirects sur la reproduction.

djurstudier har visat reproduktionstoxikologiska effekter (se avsnitt 5.3).
des études effectuées chez l'animal ont mis en évidence une toxicité sur la reproduction (voir rubrique 5.3).

djurstudier har inte visat reproduktionstoxikologiska effekter (se avsnitt 5.3).
des études animales n’indiquent aucune toxicité pour la reproduction (voir rubrique 5.3).

djurstudier har visat reproduktionstoxikologiska effekter, inklusive teratogenes (se 5.3).
des études effectuées chez l’animal ont mis en évidence une toxicité sur la reproduction, dont la tératogenèse (voir rubrique 5.3.).

djurstudier har visat reproduktionstoxikologiska effekter, bl.a. dystoki (se 5.3).
des études effectuées chez l’animal ont mis en évidence une toxicité sur la reproduction, dont la dystocie (cf rubrique 5.3).

djurstudier visar inga direkta eller indirekta skadliga reproduktionstoxikologiska effekter (se 5.3).
les études effectuées chez l’animal n’ont pas mis en évidence d’effets délétères directs ou indirects sur la reproduction (voir rubrique 5.3).