検索ワード: sköldkörtelrubbningar (スウェーデン語 - フランス語)

sköldkörtelrubbningar
affections thyroïdiennes

sköldkörtelrubbningar; Äggvita i urinen.
troubles de la thyroïde protéines dans les urines

t än • grön starr; • hudcancer; • sköldkörtelrubbningar;
• protéines dans les urines

lemtrada kan orsaka olika typer av sköldkörtelrubbningar, däribland:
lemtrada peut entraîner différents types de troubles thyroïdiens, notamment :

de patienter som utvecklar sköldkörtelrubbningar ska behandlas enligt medicinsk praxis.
les patients développant une dysfonction thyroïdienne devront être traités conformément à la pratique médicale standard.

en beskrivning av tecken och symtom på sköldkörtelrubbningar finns i avsnitt 4.
les signes et symptômes des troubles thyroïdiens sont décrits à la rubrique 4.

84 som har uttalade riskfaktorer, såsom anamnes på diabetes, sköldkörtelrubbningar eller hypofysadenom.
lorsqu’ une prise de poids a été observée, il s’ agissait généralement de patients qui présentaient des facteurs de risque significatifs tels qu’ un antécédent de diabète, un trouble thyroïdien ou un adénome hypophysaire.

fall av hypotyreoidism och fall av hypertyreoidism har rapporterats (se avsnitt 4.4 sköldkörtelrubbningar).
des cas d’hypothyroïdie et des cas d’hyperthyroïdie ont été rapportés (voir rubrique 4.4 affections thyroïdiennes).

sköldkörtelrubbningar kan skada barnet (se avsnitt 2 varningar och försiktighet – autoimmuna tillstånd).
en effet, les troubles thyroïdiens peuvent être nocifs pour l'enfant (voir rubrique 2 avertissements et précautions – désordres autoimmuns).

när det ses är det vanligtvis hos de patienter som har uttalade riskfaktorer, såsom anamnes på diabetes, sköldkörtelrubbningar eller hypofysadenom.
lorsqu’une prise de poids a été observée, il s’agissait généralement de patients qui présentaient des facteurs de risque significatifs tels qu’un antécédent de diabète, un trouble thyroïdien ou un adénome hypophysaire.

efter denna period kommer läkaren att utföra fler provtagningar om du får symtom på itp, njur- eller sköldkörtelrubbningar.
au-delà de cette période, si vous présentez des symptômes de pti, de troubles rénaux ou thyroïdiens, votre médecin réalisera des examens complémentaires.

hos patienter som visar tecken och/ eller symtom på sköldkörtelrubbningar ska sköldkörtelfunktionen följas och patienterna ska behandlas enligt medicinsk praxis.
les patients présentant des signes et/ ou des symptômes évocateurs d’ une dysfonction thyroïdienne devront bénéficier d’ une surveillance biologique de la fonction thyroïdienne et être traités conformément à la pratique médicale standard.

för • sköldkörtelrubbningare; • Äggvita i urinen.
• troubles de la thyroïde • protéines dans les urines dic