検索ワード: skogsbruksföretagets (スウェーデン語 - フランス語)

rådgivningen får också omfatta frågor med anknytning till skogsbruksföretagets ekonomiska resultat samt miljöprestanda.
ils peuvent également porter sur des questions liées aux performances économiques et environnementales de l'exploitation forestière.

stöd enligt artikel 20 a iv skall beviljas för att hjälpa jordbrukare och skogsbrukare att täcka kostnaderna för att anlita rådgivningstjänster i syfte att förbättra jordbruks- eller skogsbruksföretagets generella prestationer.
l'aide prévue à l'article 20, point a) iv), est accordée dans le but de permettre aux agriculteurs et aux sylviculteurs de faire face aux dépenses résultant de l'utilisation de services de conseil pour améliorer le niveau global des résultats de leur exploitation.

skogsbruksföretagets totala kostnader, dvs. sammanlagda betalningar till ickeskogsbruksenheter (t.ex. material, löner, entreprenörens arvode och vinst)
coûts totaux à la charge de l'exploitant forestier, c'est­à­dire versements globaux à des unités non forestières (par exemple matériel, salaires, rémunérations et bénéfices de l'entrepreneur)

investeringarna skall grunda sig på skogsbruksplaner för skogsbruksföretag över en viss storlek som skall fastställas av medlemsstaterna i deras program.
pour les exploitations forestières dépassant une certaine taille fixée par les États membres dans le cadre de leurs programmes, les investissements se fondent sur des plans de gestion des forêts.