検索ワード: smultron (スウェーデン語 - フランス語)

smultron
fraisier à gros fruits

jordgubbar och smultron
fraises

jordgubbar och smultron, frysta
fraises, congelées

jordgubbar och smultron (i skydd och på friland)
fraises et framboises (protégées et plein champ)

jordgubbar och smultron, med undantag av produkter enligt nr 2008 80 19
fraises, à l'exclusion des produits du n° 2008 80 19

fragaria vesca seed är fröna från smultron, fragaria vesca, rosaceae
fragaria vesca seed est constitué des graines provenant du fraisier, fragaria vesca, rosacées

fragaria vesca extract är ett extrakt av frukten från smultron, fragaria vesca, rosaceae
fragaria vesca extract est un extrait des fruits du fraisier, fragaria vesca, rosacées

fragaria vesca fruit kommer från den torkade frukten från smultron, fragaria vesca, rosaceae
fragaria vesca fruit est une substance végétale tirée des fruits séchés du fraisier, fragaria vesca, rosacées

den skyddsåtgärdsundersökning avseende import av frysta jordgubbar och smultron som inleddes den 6 juli 2005 avslutas härmed.
l'enquête de sauvegarde concernant les importations de fraises congelées, ouverte le 6 juillet 2005, est close.

jordgubbar och smultron, under tiden 1 januari - 30 april och 1 augusti - 31 december
fraises, du 1er janvier au 30 mai et du 1er août au 31 décembre

flingor och pulver av jordgubbar och smultron, även med tillsats av socker, andra sötningsmedel eller stärkelse [4]
flocons et poudres de fraises, avec ou sans addition de sucre, d'autres édulcorants ou d'amidon [4]

med likadana eller direkt konkurrerande produkter avses i detta tillkännagivande jordgubbar och smultron, även ångkokta eller kokta i vatten, frysta, med eller utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel.
aux fins du présent avis, on entend par "produits similaires ou directement concurrents" les fraises non cuites ou cuites à l'eau ou à la vapeur, congelées, additionnées de sucre ou d'autres édulcorants.

om tillstånd för medlemsstaterna att medge tillfälliga undantag från vissa bestämmelser i rådets direktiv 2000/29/eg avseende växter av jordgubbar och smultron (fragaria l.) avsedda för plantering, utom frön, med ursprung i argentina
autorisant les États membres à prévoir des dérogations temporaires à certaines dispositions de la directive 2000/29/ce du conseil pour les végétaux de fraisiers (fragaria l.) destinés à la plantation, à l'exception des semences, originaires d'argentine