検索ワード: ståndpunkter (スウェーデン語 - フランス語)

ståndpunkter
convictions

stÅndpunkter
positions

^- ståndpunkter.
ils sont nommés par le conseil.

eesk: ståndpunkter:
le cese formule les observations suivantes:

regionkommitténs ståndpunkter
points de vue du comité des régions

eesk:s ståndpunkter
prise de position du cese

• gemensamma ståndpunkter.
• les actions communes; types d'actions non contraignantes en fonction des

tillnärmning av ståndpunkter
rapprochement des positions

a — parternas ståndpunkter
a — les positions en présence

- anta gemensamma ståndpunkter,
- en décidant des stratégies communes;

följande gemensamma ståndpunkter
les positions communes énumérées ci-après:

följande ståndpunkter förs fram:
relevons les opinions suivantes:

de anslutande staternas ståndpunkter
la position des États adhérents

o utvidgningen: gemensamma ståndpunkter.
□ bruit dans l'environnement: adoption d'une position commune (—»point 1.4.38).

anslutningskonferenser unionens gemensamma ståndpunkter
conférences d'adhésion - positions communes de l'union

rådet noterade delegationernas ståndpunkter.
le conseil a pris note des positions exprimées par les délégations.

deras ståndpunkter sammanfattas nedan:
les observations de ces organisations professionnelles peuvent être résumées ainsi:

anslutningskonferenser unionens gemensamma ståndpunkter i
conférences d'adhésion - positions communes de l'union i

forskningsresultaten rättfärdigar inte extrema ståndpunkter.
l'état des recherches ne justifie pas l'adoption de positions extrêmes.

eu:s gemensamma ståndpunkter inför anslutningskonferenserna
positions communes de l'ue en vue des conférences d'adhésion