検索ワード: systembranschen (スウェーデン語 - フランス語)

maskinindustrin och systembranschen
industries mécaniques et des systèmes

maskinindustrin och systembranschen (t.ex.
les industries mécaniques et des systèmes (par exemple construction mécanique, tic, etc.)

efter granskningen grupperades de enskilda branscherna i följande fyra allmänna kategorier: livsmedel och biovetenskap, maskinindustri och systembranschen, mode och design samt bas- och mellanprodukter12.
À la suite de l’évaluation, les différents secteurs ont été regroupés en quatre grandes catégories : industries agro-alimentaires et des sciences de la vie ; industries mécaniques et des systèmes ; industries de la mode et du design et industries de base et des biens intermédiaires12.

3.3 de branscher som analyseras i meddelandet ingår i fyra större områden: livsmedel och biovetenskap, maskinindustri och systembranschen, mode och design samt bas- och mellanprodukter.
3.3 les secteurs manufacturiers analysés dans la communication couvrent quatre grands domaines: les industries agroalimentaires et des sciences de la vie, les industries mécaniques et des systèmes, les industries de la mode et du design, et les industries de base et des biens intermédiaires.

maskinindustrin och systembranschen (t.ex. ikt och maskinteknik) står för omkring en tredjedel av det mervärde som eu:s tillverkningsindustri producerar och har en medelhög eller hög tillväxt med stora utgifter för forskning och utveckling.
les industries mécaniques et des systèmes (par exemple construction mécanique, tic, etc.) représentent environ un tiers de la valeur ajoutée manufacturière de l’ue et se caractérisent par des taux de croissance de moyens à élevés et une forte croissance des dépenses de r&d. les défis pour ces secteurs ont essentiellement trait à l’innovation, à la protection de la propriété intellectuelle ainsi qu’à la disponibilité d’un personnel hautement qualifié.