検索ワード: underpopulationer (スウェーデン語 - フランス語)

ytterligare uppgiftskällor underpopulationer.
il faudra donc prévoir des sources d'information complémentaires pour ces événements ou ces souspopulations.

inga dosjusteringar behövs för dessa underpopulationer.
aucune adaptation posologique n'est nécessaire pour ces sous- populations.

dessa förbiseenden kan vara slumpmässiga eller systematiska för vissa underpopulationer i enheterna.
ces lacunes peuvent être aléatoires ou systématiques pour certaines souspopulations d'unités.

men även i det androgenoberoende skedet innehåller prostatacancern sannolikt underpopulationer av celler som är androgenberoende.
toutefois, même au stade androgéno-indépendant, le cancer de la prostate est susceptible de contenir des sous-populations de cellules androgéno-dépendantes.

de reviderade årliga övervakningsprogrammen ska endast tillämpas på de berörda medlemsstaternas egen population av nötkreatur och ska omfatta minst alla nötkreatur som är över 48 månader gamla och som ingår i följande underpopulationer:
le programme annuel de surveillance révisé s’applique uniquement à la population bovine nationale de l’État membre concerné et couvre au minimum tous les bovins de plus de 48 mois relevant des groupes suivants:

de avgör jämförbarheten hos de skikt, som används vid stickprovstagning, harmonisering av berörda underpopulationer (t. ex. affärsdrivande verk) och standardiseringen av definitioner för vissa härledda enheter.
elles déterminent la comparabilité des strates utilisées dans les échantillonnages, l'harmonisation de souspopulations d'intérêt (les entreprises publiques par exemple), la standardisation de la définition de certaines unités dérivées.