検索ワード: växtskyddsprodukter (スウェーデン語 - フランス語)

växtskyddsprodukter
produits phytopharmaceutiques

inbegripande av växtskyddsprodukter
introduction des produits phytopharmaceutiques (ppp)

växtskyddsprodukter och restsubstanser av dem
produits phytosanitaires et leurs résidus (ppr)

parallell import av växtskyddsprodukter.
importations parallèles de produits phytosanitaires

29.7.1994) växtskyddsprodukter frankrike
contrôle de l'application du droit communautaire

direktivet gäller inte växtskyddsprodukter avsedda för
la presente directive ne s'applique pas aux produits phytopharmaceutiques destines

panelen för växtskyddsprodukter och restsubstanser av dem.
le groupe sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus;

71 inom hälsa, växtskyddsprodukter, utsäde och veterinärprodukter.
politique de concurrence

korrekt och lämplig användning av växtskyddsprodukter och gödningsmedel.
l’utilisation correcte et appropriée des produits phytopharmaceutiques et des engrais,

artikel 10, punkt 1.2 - märkning av växtskyddsprodukter
article 10 - paragraphe 1.2.

direktivet omfattar inte växtskyddsprodukter avsedda för forsknings- och analysändamål.
considerant que la directive ne s'applique pas aux produits phytopharmaceutiques destines a la recherche ou a des fins d'analyse ;

dessa ärenden beträffande olika växtskyddsprodukter och bekämpningsmedel rör flera medlemsstater.
ces plaintes qui concernent divers produits phytosanitaires et pesticides impliquent divers etats membres.

alla gränsvärden för resthalter av växtskyddsprodukter kommer efter en övergångsperiod att harmoniseras.
la turquie peut reconnaître chypre en signant le protocole à l'accord d'association pour étendre, par exemple, l'union douanière.

Ämnet används dessutom som mellanprodukt vid tillverkningen av växtskyddsprodukter, vitaminer och sötningsmedel.
par ailleurs, la substance est également utilisée comme intermédiaire dans la fabrication des produits phytopharmaceutiques, des vitamines et des édulcorants.

hittills har möjligheten att utnyttja växtskyddsprodukter i hög grad bidragit till att utarma den biologiska mångfalden.
les possibilités d'utilisation des pesticides ont jusqu'à présent contribué de manière importante à l'appauvrissement génétique des types et des variétés de plantes.

bekämpningsmedel (växtskyddsprodukter och biocider) är en grupp kemikalier som förtjänar särskild uppmärksamhet.
un groupe de substances chimiques exige une attention particulière : celui des pesticides (c'est-à-dire les produits phytopharmaceutiques et les biocides).

att använda växtskyddsprodukter är ett av de viktigaste sätten att skydda växter och växtprodukter och öka produktiviteten i jordbruket.
considerant que l'utilisation de produits phytopharmaceutiques constitue un des moyens les plus importants pour proteger les vegetaux et produits vegetaux et pour accroitre la productivite de l'agriculture ;

medlemsstaterna skall dra tillbaka godkännandet av växtskyddsprodukter som innehåller dessa verksamma ämnen inom den tidsfrist som föreskrivs i beslutet.
les États membres retirent les autorisations pour les produits phytopharmaceutiques contenant ces substances actives dans le délai prescrit par la décision.

blandningar eller lösningar som består av två eller flera ämnen eller av mikroorganismer eller virus och som används som växtskyddsprodukter.
les melanges ou solutions composes de deux ou de plusieurs substances, ou de micro-organismes ou virus utilises comme produits phytopharmaceutiques .

det krävs också en harmonisering av lagstiftningen för växtskyddsprodukter, bekämpningsmedelsres­ter, biodynamisk odling, utsäde och förökningsma­tcrial samt växtskydd.
les entreprises agricoles ont pour activité non seu­lement la production agricole, mais aussi la trans­formation des produits agricoles et leur commer­cialisation par l'intermédiaire d'un réseau de maga­sins de détail.