検索ワード: vad du gör (スウェーデン語 - フランス語)

vad du behöver
ce dont vous avez besoin

vad vill du göra?
que voulez -vous faire & #160;?

vad skall du göra?
obligations vous devez…

var säker på att du vet vad du gör.
soyez certain de bien savoir ce que vous faites & #160;!

fråga innan du gör betalningen!
renseignez-vous auparavant!

redigera inte den här filen om du inte vet vad du gör!
n 'éditez pas ce fichier à moins de savoir ce que vous faites & #160;!

hoppar över alla beroendekontroller. aktivera bara om du vet vad du gör.
ignore tous les contrôles de dépendances. À n'activer que si vous savez ce que vous faites.

ignorerar skript i paket. aktivera bara om du vet vad du gör.
ignore les scripts des paquetages. À n'activer que si vous savez ce que vous faites.

du trycker på tangenterna i den ordning som du skulle säga högt vad du gör.
vous appuyez les touches dans l'ordre dans lequel vous parleriez à voix haute ce que vous faites.

behandlar kön oberoende av fel och filkonflikter. aktivera bara om du vet vad du gör.
traite la file d'attente sans tenir compte des erreurs et des conflits de fichiers. À n'activer que si vous savez ce que vous faites.

det är härligt att se att du gör vad du har lovat.
vous faites ainsi preuve de crédibilité.

den talar om vad du har för nytta av det, och hur du gör för att få del av det.
elle vous explique ce qu’ils peuvent vous apporter et comment vous devez vous yprendre pour en bénéficier.

tala med besättningen och arbetarföreträdarna. få dem attsamarbeta i riskbedömningen och tala om för dem vad du gör för attminska riskerna.
un danger consiste en un facteur susceptible d’entraînerune blessure.le risque est la probabilité que la blessure se produise.

här kan du ändra avancerade inställningar i samba- servern. Ändra bara någonting om du vet vad du gör.
vous pouvez modifier ici des options avancées concernant le serveur samba. ne modifiez quelque chose que si vous savez ce que vous faites.

vid borttagning av paket, ta bara bort posten från databasen, men inte filerna. aktivera bara om du vet vad du gör.
lors de la suppression de paquetages, supprime également l'élément de la base de données, mais non les fichiers. À n'activer que si vous savez ce que vous faites.

min älskade, du handlar såsom en trofast man i allt vad du gör mot bröderna, och detta jämväl när de komma såsom främlingar.
bien-aimé, tu agis fidèlement dans ce que tu fais pour les frères, et même pour des frères étrangers,

här kan du ange avancerade nätverksalternativ som tidsgränser för serveranslutningar. oftast lämnar du alternativen med sina normalvärden, om du inte verkligen vet vad du gör.
ici vous pouvez modifier les options avancées de réseau comme les temps d'attente de connexion aux serveurs (timeout). dans la plupart des cas vous devez laisser la configuration par défaut, à moins que vous sachiez vraiment ce que vous faites.

du är inte i något avseende ansvarig för vad de gör och de är inte i något avseende ansvariga för vad du gör; men om du stöter bort dem gör du orätt.
leur demander compte ne t'incombe en rien, et te demander compte ne leur incombe en rien. en les repoussant donc, tu serais du nombre des injustes.

den verkliga filstorleken stämmer inte med storleken deklarerad i filhuvudet. om den har laddats ner, försäkra dig om att nerladdningen är fullständig. fortsätt bara om du vet vad du gör.
cette image a une taille non valable. si elle a été téléchargée, assurez -vous que le téléchargement est terminé. ne continuez que si vous savez ce que vous faites.

om detta är valt kommer förbindelsen att kopplas ner om x- servern avslutas. du bör aktivera detta såvida du inte vet vad du gör. se här för mer om detta.
cocher cette option fermera toute connexion en cours si le serveur x s'arrête. vous devriez cocher cette option à moins que vous sachiez ce que vous faites. voir ici pour plus de détails.