検索ワード: livmoderhalscancer (スウェーデン語 - ブルガリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ブルガリア語

情報

スウェーデン語

livmoderhalscancer

ブルガリア語

Рак на маточната шийка

最終更新: 2014-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

för cervixcancer (livmoderhalscancer):

ブルガリア語

При цервикален карцином:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

- livmoderhalscancer (cancer i nedre delen av livmodern)

ブルガリア語

- преканцерозни цервикални лезии (промени в клетките на шийката на матката, при които

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

hpv 16 och 18 orsakar ungefär 70% av alla fall av livmoderhalscancer.

ブルガリア語

hpv типове 16 и 18 са отговорни за приблизително 70% от случаите на рак на шийката на матката.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

vaccination kan skydda mot livmoderhalscancer, men ersätter inte rutinmässiga cellprovskontroller.

ブルガリア語

Въпреки че ваксинирането може да Ви защити от рак на шийката на матката, то не замества редовния преглед на шийката на матката.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

hpv typ 16 och 18 orsakar ungefär 70% av alla fall av livmoderhalscancer.

ブルガリア語

Типове 16 и 18 на hpv причиняват около 70% от раковите заболявания на шийката на матката.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

1, 5 mg per kvadratmeter kroppsyta per dag. • för cervixcancer (livmoderhalscancer):

ブルガリア語

1, 5 mg на квадратен метър телесна повърхност дневно. • При цервикален карцином:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

om du behandlas för livmoderhalscancer kan du få biverkningar av det andra läkemedlet (cisplatin) som du får tillsammans med hycamtin.

ブルガリア語

При лечение на цервикален карцином може да получите нежелани реакции, дължащи се на другото лекарство (цисплатина), което ще приемате с hycamtin.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

hycamtin som infusion har undersökts på 293 kvinnor med långt framskriden livmoderhalscancer, där effekten av kombinationsbehandling med hycamtin och cisplatin jämfördes med behandling med enbart cisplatin.

ブルガリア語

hycamtin инфузия е проучен при 293 жени с напреднал рак на шийката на матката, като ефективността на комбинацията от hycamtin и цисплатин е сравнена с цисплатин, приложен самостоятелно.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

hpv- typerna 16 och 18 orsakar ungefär 70 procent av fallen med livmoderhalscancer och hpv- typerna 6 och 11 orsakar ungefär 90 procent av fallen med könsvårtor.

ブルガリア語

hpv тип 16 и 18 причиняват приблизително 70% от цервикалните ракови заболявания, а hpv тип 6 и 11 – приблизително 90% от гениталните брадавици.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

gardasil hade effekt mot precancerösa genitala lesioner i livmoderhals, blygd och vagina, mot livmoderhalscancer samt mot vårtor orsakade av hpv- typerna 6, 11, 16 och 18.

ブルガリア語

gardasil е ефективен срещу преканцерозни генитални лезии на цервикса, вагината и вулвата, дължащи се на hpv тип 6, 11, 16 и 18.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

hpv typ 16 och 18 orsakar cirka 70% av fallen av livmoderhalscancer och 70% av hpv- relaterade cellförändringar som är förstadier till cancer på yttre delar av könsorganet och i slida.

ブルガリア語

hpv тип 16 и 18 причиняват ~70% случаите на карцином на шийката на матката и 70% от hpv- свързаните преканцерозни лезии на вулвата и вагината.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

hycamtin används för att behandla: • äggstockscancer eller småcellig lungcancer som har återkommit efter kemoterapi. • långt framskriden livmoderhalscancer där behandling med kirurgi eller strålbehandling inte är möjlig.

ブルガリア語

- карцином на яйчника или дребноклетъчен белодробен карцином, които са

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

cervarix används som skydd mot precancerösa lesioner (onormal celltillväxt) i livmoderhalsen och cervixcancer (livmoderhalscancer) som orsakas av humant papillomvirus (hpv), typ 16 och 18.

ブルガリア語

cervarix се прилага за защита срещу преканцерозни лезии (анормален растеж на клетките) на шийката и рак на шийката, причинени от инфекция с човешкия папиломен вирус (hpv) тип 16 или 18.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,794,567,970 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK