検索ワード: visudynebehandling (スウェーデン語 - ブルガリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Bulgarian

情報

Swedish

visudynebehandling

Bulgarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ブルガリア語

情報

スウェーデン語

visudynebehandling av patienter med måttligt nedsatt leverfunktion eller biliär obstruktion måste föregås av noggranna överväganden, då det inte finns någon erfarenhet från behandling av denna patientgrupp.

ブルガリア語

Лечението с visudyne трябва да се обсъди внимателно при пациенти с умерено изразено чернодробно увреждане или билиарна обструкция, тъй като няма натрупан опит при тях.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

efter visudynebehandling kan patienter utveckla övergående synstörningar, exempelvis synrubbningar, försämrad synskärpa eller synfältsdefekter, som kan påverka förmågan att framföra fordon eller använda maskiner.

ブルガリア語

След лечение с visudyne пациентите може да имат преходно нарушение на зрението като абнормно зрение, намаляване на зрението или дефекти в зрителното поле, което може да повлияе способността за шофиране и работа с машини.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

hos patienter som följdes från månad 24 och framåt, i en okontrollerad, öppen studie där visudynebehandling gavs vid behov, tyder utökade långtidsdata på att 24- månadersresultaten avseende synskärpan kan bibehållas i upp till 60 månader.

ブルガリア語

При пациенти проследени от 24ти месец напред и третирани с неконтролирано, открито лечение с visudyne при необходимост, дългосрочните данни от удължаването предполагат, че резултатите свързани със зрението на 24ти месец могат да бъдат съхранени до 60 месеца.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

i kliniska prövningar bedömdes nedanstående biverkningar som potentiellt relaterade till visudynebehandlingen:

ブルガリア語

В клинични проучвания, следните нежелани реакции се обсъждат като потенциално свързани с лечението с visudyne.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,793,251,835 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK