検索ワード: bespottar (スウェーデン語 - ヘブライ語)

han som bor i himmelen ler, herren bespottar dem.
יושב בשמים ישחק אדני ילעג למו׃

men du, herre, ler åt dem; du bespottar alla hedningar.
עזו אליך אשמרה כי אלהים משגבי׃

om en landsplåga kommer med plötslig död, så bespottar han de oskyldigas förtvivlan.
אם שוט ימית פתאם למסת נקים ילעג׃

ett ont vittne bespottar vad rätt är, och de ogudaktigas mun är glupsk efter orätt.
עד בליעל יליץ משפט ופי רשעים יבלע און׃

har han att skaffa med bespottare, så bespottar också han; men de ödmjuka giver han nåd.
אם ללצים הוא יליץ ולעניים יתן חן׃

den som bespottar den fattige smädar hans skapare; den som gläder sig åt andras ofärd bliver icke ostraffad.
לעג לרש חרף עשהו שמח לאיד לא ינקה׃

den som bespottar sin fader och försmår att lyda sin moder hans öga skola korparna vid bäcken hacka ut, och örnens ungar skola äta upp det.
עין תלעג לאב ותבוז ליקהת אם יקרוה ערבי נחל ויאכלוה בני נשר׃

så är nu detta det ord som herren har talat om honom: hon föraktar dig och bespottar dig, jungfrun dottern sion; hon skakar huvudet efter dig, dottern jerusalem.
זה הדבר אשר דבר יהוה עליו בזה לך לעגה לך בתולת בת ציון אחריך ראש הניעה בת ירושלם׃

var finnes en man som är såsom job? han läskar sig med bespottelse såsom med vatten,
מי גבר כאיוב ישתה לעג כמים׃