検索ワード: hus (スウェーデン語 - ヘブライ語)

hus
בית מגורים

under en olyckstid för hans hus.
ויבא אל אשתו ותהר ותלד בן ויקרא את שמו בריעה כי ברעה היתה בביתו׃

om spetälska på kläder och på hus,
ולצרעת הבגד ולבית׃

och eftersom vi hava en stor överstepräst över guds hus,
ובהיות לנו כהן גדול על בית אלהים׃

så säge arons hus, ty hans nåd varar evinnerligen.
יאמרו נא בית אהרן כי לעולם חסדו׃

dina stadgar äro lovsånger för mig i det hus där jag dväljes.
זמרות היו לי חקיך בבית מגורי׃

de ogudaktigas hus förödes, men de rättsinnigas hydda blomstrar.
בית רשעים ישמד ואהל ישרים יפריח׃

ovanför hästporten arbetade prästerna, var och en mitt emot sitt eget hus.
מעל שער הסוסים החזיקו הכהנים איש לנגד ביתו׃

och till juda konungs hus skall du säga: hören herrens ord:
ולבית מלך יהודה שמעו דבר יהוה׃

gods och rikedom skall finnas i hans hus, och hans rättfärdighet består evinnerligen.
הון ועשר בביתו וצדקתו עמדת לעד׃

när israel drog ut ur egypten, jakobs hus ut ifrån folket med främmande tunga,
בצאת ישראל ממצרים בית יעקב מעם לעז׃

och prästerna kunde icke gå in i herrens hus, eftersom herrens härlighet uppfyllde herrens hus.
ולא יכלו הכהנים לבוא אל בית יהוה כי מלא כבוד יהוה את בית יהוה׃

hälsen apelles, den i kristus beprövade. hälsen dem som höra till aristobulus' hus.
שאלו לשלום אפליס הבחון במשיח שאלו לשלום בני ביתו של אריסטובלוס׃

hälsen herodion, min landsman. hälsen dem av narcissus' hus, som äro i herren.
שאלו לשלום הורודיון קרובי שאלו לשלום בני ביתו של נרקיסוס אשר הם באדנינו׃

de svarade: »tro på herren jesus, så bliver du med ditt hus frälst.»
ויאמרו האמן באדון ישוע המשיח ותושע אתה וביתך׃

därbredvid arbetade jedaja, harumafs son, mitt emot sitt eget hus; och därbredvid arbetade hattus, hasabnejas son.
ועל ידם החזיק ידיה בן חרומף ונגד ביתו ועל ידו החזיק חטוש בן חשבניה׃

levi hus' släkt för sig, och dess kvinnor för sig, simeis släkt för sig, och dess kvinnor för sig;
משפחת בית לוי לבד ונשיהם לבד משפחת השמעי לבד ונשיהם לבד׃

därjämte smyckade han huset med dyrbara stenar. men guldet var från parvaim.
ויצף את הבית אבן יקרה לתפארת והזהב זהב פרוים׃