検索ワード: avmontera (スウェーデン語 - ベトナム語)

avmontera
tháo gắn kết

avmontera band
hủy lắp băng

auto-avmontera
auto-dismount

avmontera '% 1'
& bỏ lắp «% 1 »

avmontera volym
dismount volume

avmontera alla när:
dismount all when:

avmontera alla volymer
dismount all mounted volumes

montera/ avmontera band
lắp/ hủy lắp băng

kan inte avmontera volym.
cannot dismount volume.

kunde inte avmontera enhet
không thể tháo gắn kết thiết bị

avmontera alla truecrypt-volymer
dismount all truecrypt volumes

tvinga avmontera alla töm cache
force dismount all wipe cache

avmontera volymen innan du fortsätter.
please dismount the volume before proceeding.

tvinga avmontera alla, töm cache avsluta
force dismount all, wipe cache exit

föröket att avmontera alla truecrypt-volymer lyckades.
attempt to dismount all mounted truecrypt volumes completed.

kunde inte avmontera enheten. felet som rapporterades var:% 1
không thể tháo gắn kết thiết bị. lỗi đã thông báo:% 1

avmontera automatiskt volymen om ingen data har lästs/skrivits under
auto-dismount volume after no data has been read/written to it for

drivrutinen kan inte avmontera volymen. några filer på volymen är antagligen öppna.
the driver is unable to dismount the volume. some files located on the volume are probably still open.

header key derivation algoritmen kan inte ändras medan volymen är monterad. avmontera volymen och försök igen.
the header key derivation algorithm cannot be changed while the volume is mounted. please dismount the volume first.

bandet är fortfarande monterat. ett index på ett monterat band kan inte tas bort. avmontera bandet och försök igen.
băng vẫn còn được lắp. không thể xoá chỉ mục cho băng đã lắp. hãy hủy lắp băng, rồi thử lại.