検索ワード: återvinningskapacitet (スウェーデン語 - ポルトガル語)

oecd-ländernas lagligen tillgängliga återvinningskapacitet för fartyg som för medlemsstaternas flagg är för närvarande otillräcklig.
a atual capacidade de reciclagem de navios nos países da ocde legalmente acessível aos navios que arvoram bandeira de um estado-membro é insuficiente.

i tidigare ärenden rörande utökad återvinningskapacitet för papper drog kommissionen paralleller till miljöstödsriktlinjerna [16].
em casos anteriores relativos à crescente capacidade de reciclagem de papel, a comissão estabeleceu um paralelo com o enquadramento ambiental [16].

punkt 29 i miljöstödsriktlinjerna gäller inte stöd till investeringar i återvinningskapacitet för papper, även om stödet ökar återvinningsandelen av skriv- och tryckpapper.
o ponto 29 deste enquadramento não se aplica aos auxílios a investimentos em capacidades de reciclagem de papel ainda que incrementem a taxa de reciclagem de papel para impressão e escrita.

för närvarande samlas kontorspappersavfall inte in för återvinning i förenade kungariket. för att förbättra denna situation ämnar den myndighet som ansvarar för handlingsplanen för resursförvaltning och avfallshantering erbjuda stöd till pappersbruk. stödet kommer att stimulera efterfrågan på insamling av kontorspappersavfall genom att myndigheten samfinansierar pappersbrukens ökade återvinningskapacitet för skriv-och tryckpapper. i utbyte mot stödet måste pappersföretagen gå med på att använda mer nytt pappersavfall från avfallsflödet, med en minsta andel eller kvantitet angiven för återvunnet skriv-och tryckpappersavfall från kontor. för att ta vara på det insamlade skriv-och tryckpappersavfallet på bästa sätt kommer den ökade papperstillverkningskapaciteten att utnyttjas för att tillverka nytt skriv-och tryckpapper.
no reino unido, os resíduos de papel provenientes dos escritórios não são recolhidos nem reciclados. a fim de colmatar esta deficiência, o organismo estatal responsável pelos programas de acção relativos aos resíduos e recursos (waste%amp% resources action plan — wrap) tenciona conceder, através de concurso, subvenções às fábricas de papel. as subvenções estimularão, no lado da procura, a recolha de resíduos de papel junto dos escritórios através do co-financiamento de um aumento da capacidade de reciclagem de papel para impressão e escrita por parte das fábricas de papel. em contrapartida do auxílio, as fábricas de papel devem comprometer-se a utilizar um volume mais elevado de resíduos de papel novo recentemente recuperados, com uma percentagem ou tonelagem mínima de resíduos de papel para impressão e escrita recuperados junto dos escritórios. para utilizar da melhor forma os resíduos de papel para impressão e escrita recolhidos, a capacidade adicional de produção de papel será utilizada para a produção de papel novo para impressão e escrita.