検索ワード: balsam (スウェーデン語 - ポルトガル語)

balsam
bálsamo

balsam: 50 mg/g ai
condicionadores: 50 mg/g ta

balsam för medicinska ändamål
bálsamos para uso medicinal

balsam: 30000 l/g ai
condicionadores: 30000 l/g ta

liquidambar orientalis balsam oil och extract
liquidambar orientalis balsam oil e extract

juda och israels land drevo köpenskap med dig; vete från minnit, bakverk och honung, olja och balsam gåvo de dig i utbyte.
judá e a terra de israel eram teus mercadores; pelas tuas mercadorias trocavam o trigo de minite, cera, mel, azeite e bálsamo.

de är balsam på många äldre medborgares sår, särskilt kvinnornas, vars särskilda problem denna gång inte försummats, och för det vill jag tacka föredragandena.
trata-se de um autêntico bálsamo derramado sobre as feridas de muitos dos nossos concidadãos mais idosos, em particular, as mulheres, cujos problemas específicos não foram esquecidos. eis o motivo por que estou particularmente grata aos relatores.

drag upp till gilead och hämta balsam, du jungfru dotter egypten. men förgäves skaffar du dig läkemedel i mängd; du kan icke bliva helad.
sobe a gileade, e toma bálsamo, ó virgem filha do egito; debalde multiplicas remédios; não há cura para ti.

1301 -schellack o.d.; naturliga gummiarter, hartser, gummihartser och oleoresiner (t.ex. balsamer) -
1301 -goma-laca; gomas, resinas, gomas-resinas e oleorresinas (bálsamos por exemplo), naturais -