検索ワード: enterokolit (スウェーデン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Portuguese

情報

Swedish

enterokolit

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ポルトガル語

情報

スウェーデン語

ischemisk enterokolit

ポルトガル語

enterocolite isquémica

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

enterokolit, nekrotiserande

ポルトガル語

enterocolite necrosante

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

glossit, dysfagi, enterokolit.

ポルトガル語

náuseas, vómitos, diarreia, anorexia glossite, disfagia, enterocolite.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

- känd eller misstänkt nekrotiserande enterokolit;

ポルトガル語

- enterocolite necrosante conhecida ou suspeitada;

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

pseudomembranös enterokolit (se avsnitt 4. 4).

ポルトガル語

enterocolite pseudomembranosa (ver secção 4. 4).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

nekrotiserande enterokolit, intestinal perforering mindre vanlig:

ポルトガル語

enterocolite necrosante, perfuração intestinal pouco frequentes:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

förstoppning, pseudomembranös enterokolit, sura uppstötningar, muntorrhet, dyspepsi sällsynt:

ポルトガル語

doenças dos órgãos genitais e da mama:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

magtarmkanalen sällsynta fall av dehydrering orsakad av gastrointestinala besvär, gastrointestinal perforation, ischemisk kolit, kolit samt neutropen enterokolit har rapporterats.

ポルトガル語

doenças gastrointestinais foram notificados episódios raros de desidratação em consequência de acontecimentos gastrointestinais, perfurações gastrointestinais, colite isquémica, colite e enterocolite neutropénica.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

mycket sällsynta *: tarmobstruktion, tarmperforation, pseudomembranös kolit, ischemisk kolit, mesenterial trombos, nekrotiserande enterokolit, esofagit, ascites, akut pancreatit

ポルトガル語

muito raros (*): obstrução intestinal, perfuração intestinal, colite pseudomembranosa, colite isquémica, trombose mesentérica, enterocolite necrotisante, esofagite, ascite, pancreatite aguda

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

förstorad buk, konstipation, muntorrhet, dysfagi, enterokolit, rapning, esofagit, fekal inkontinens, gastrit, gastroenterit, hemorragisk kolit, munsår, pankreatit2, sialadenit, stomatit, ulcerös stomatit

ポルトガル語

aumento do abdómen, obstipação, xerostomia, disfagia, enterocolite, eructação, esofagite, incontinência fecal, gastrite, gastroenterite, colite hemorrágica, ulcerações da boca, pancreatite2, sialadenite, estomatite, estomatite ulcerativa, periodontite

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,794,119,085 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK