プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
immunreaktiveringssyndrom
osteonecrose:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
immunreaktiveringssyndrom:
155 suicídio
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
immunreaktiveringssyndrom (0, 2% mot 0, 2%), läkemedelsöverkänslighet (0, 7% mot 0, 7%)
síndrome de reactivação imunológica (0, 2% vs 0, 2%), hipersensibilidade farmacológica (0, 7% vs 0, 7%) hepatite (0, 2% vs 0, 3%), esteatose hepática (0, 2% vs 0%),
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
immunreaktiveringssyndrom hos hiv- infekterade patienter med svår immunbrist vid tidpunkten för insättande av antiretroviral kombinationsterapi, kan en inflammatorisk reaktion på asymtomatiska eller kvarvarande
síndrome de reactivação imunológica em doentes infectados pelo vih com deficiência imunológica grave à data da instituição da terapêutica anti- retroviral combinada (tarc), pode ocorrer uma reacção inflamatória a infecções oportunistas assintomáticas ou residuais e causar várias situações clínicas graves, ou o agravamento dos sintomas.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
immunreaktiveringssyndrom hos hiv- infekterade patienter med svår immunbrist vid tidpunkten för insättande av antiretroviral kombinationsbehandling kan en inflammatorisk reaktion på asymtomatiska eller kvarvarande opportunistiska patogener uppstå och orsaka allvarliga kliniska tillstånd eller förvärrande av symtom.
síndrome de reactivação imunológica em doentes infectados por vih com deficiência imunológica grave à data da instituição da terapia anti- retroviral combinada (tarc), pode surgir uma reacção inflamatória a agentes patogénicos oportunistas assintomáticos ou residuais e causar situações clínicas graves, ou agravamento dos sintomas.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
immunreaktiveringssyndrom hos hiv- infekterade patienter med svår immunbrist vid tidpunkten för insättande av antiretroviral kombinationsterapi, kan en inflammatorisk reaktion på asymtomatiska eller kvarvarande opportunistiska patogener uppstå och orsaka allvarliga kliniska tillstånd eller förvärrande av symptom.
25 em doentes infectados pelo vih com deficiência imunológica grave à data da instituição da terapêutica anti- retroviral combinada (tarc), pode ocorrer uma reacção inflamatória a infecções oportunistas assintomáticas ou residuais e causar várias situações clínicas graves, ou o agravamento dos sintomas.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
immunreaktiveringssyndrom hos hivinfekterade patienter med svår immunbrist vid tidpunkten för insättande av antiretroviral kombinationsterapi, kan en inflammatorisk reaktion mot asymtomatiska eller kvarvarande opportunistiska infektioner uppstå (se avsnitt 4. 4).
em doentes infectados pelo vih com deficiência imunológica grave à data de início da terapêutica antirretroviral combinada (tarc), pode ocorrer uma reacção inflamatória a infecções oportunistas assintomáticas ou residuais (ver secção 4. 4).
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
i likhet med andra läkemedel mot hiv gäller att patienter som tar ziagen kan löpa risk för lipodystrofi (omfördelning av kroppsfett), osteonekros (benvävnadsdöd) och immunreaktiveringssyndrom (infektionssymtom som orsakas av att immunsystemet återhämtar sig).
tal como acontece com outros medicamentos anti- vih, os doentes que tomam ziagen podem correr o risco de desenvolver lipodistrofia (alterações na distribuição da gordura corporal), osteonecrose (morte do tecido ósseo) ou síndrome de reactivação imunológica (sintomas de inflamação causados pela recuperação do sistema imunitário).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。