検索ワード: pneumokocksjukdom (スウェーデン語 - ポルトガル語)

minskningen i incidens av invasiv pneumokocksjukdom som ses hos äldre barn, kan delvis bero på naturligt förvärvad immunitet.
a diminuição da incidência de dip observada nas crianças mais velhas pode ser em parte devida a imunidade adquirida naturalmente.

samtidigt var det en 62% - ig reduktion av invasiv pneumokocksjukdom av de i vaccinet förskommande serotyperna i åldrarna över 5 år.
simultaneamente, houve uma redução de 62% da dip causada pelos serotipos da vacina em indivíduos com mais de 5 anos de idade.

eftersom många patogener, förutom de serotyper av pneumokocker som finns representerade i vaccinet, kan bidra till att orsaka pneumoni hos barn förväntas skyddseffekten mot all klinisk pneumoni vara lägre än den mot invasiv pneumokocksjukdom.
em virtude de muitos outros agentes patogénicos, para além dos serotipos de pneumococos contidos na vacina, poderem contribuir para a carga da pneumonia em crianças, espera - se que a protecção contra todas as pneumonias clínicas seja inferior que para a doença pneumocócica invasiva.

bland europeiska barn, mellan 2 och 5 års ålder, bör prevenar täcka ungefär 62% till 83% av de kliniska isolat som är orsak till invasiv pneumokocksjukdom.
nas crianças europeias entre os 2 e os 5 anos de idade, o prevenar deve cobrir cerca de 62% a 83% dos isolados clínicos responsáveis pela doença invasiva pneumocócica.

8 täckning, observerades det att effekten mot invasiv pneumokocksjukdom som orsakad av vaccinets serotyper var 93% (95% ci 75- 98) efter 2- dos i grundimmuniceringen och 100% (95% ci 91- 100) efter grundimmunisering med efterföljande boosterdos.
91- 100) para o esquema de imunização completo.