プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
den sammanställda förvaltningsberättelsen
relatório consolidado de gestão
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
upprättande av den sammanställda redovisningen
modos de elaboração das contas consolidadas
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
källa: uppgifter sammanställda av centrumet.
fonte: dados compilados pelo observatório.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
sammanställda fynd från placebo- kontrollerade studier
resultados integrados de ensaios controlados com placebo
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
moderföretagets årsbokslut skall bifogas den sammanställda redovisningen.
as contas anuais da empresa-mãe devem ser juntas às contas consolidadas .
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
de maximala tryckändringarna topp till topp är sammanställda nedan:
a variação máxima da pressão pico a pico está enunciada no quadro seguinte:
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
biverkningar från kliniska prövningar finns sammanställda i tabell 3.
as reacções adversas ocorridas nos estudos clínicos encontram- se resumidas na tabela 3.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
denna punkt skall även tillämpas på bankens sammanställda redovisning.
o disposto no presente número é igualmente aplicável às contas consolidadas do banco.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
) uppgifterna sammanställda av mauve carbonell, forskningsstipendiat vid umr telemme.
(8) documento elaborado amavelmente pela sr.a mauve carbonell, beneficiária de uma bolsa de investigação junto da umr telemme.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
de sammanställda kartor som visar utvecklingstendenserna omfattar därför endast åtta medlemssstater.
os mapas agregados sobre as «tendências» restringem-se, por isso, apenas a 8 estados-membros.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
den sammanställda redovisningen skall upprättas enligt principerna i artikel 25-28.
a elaboração das contas consolidadas deve obedecer aos princípios previstos nos artigos 25 º a 28 º .
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：