検索ワード: åtgäder (スウェーデン語 - ポーランド語)

intäkterna från minskningarna av stödet till större stödmottagare bör stanna i de medlemsstater där de genererades och bör göras tillgängligt som unionsstöd för åtgäder som finansieras genom europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (ejflu).
dochód uzyskany dzięki zmniejszaniu płatności dla dużych beneficjentów powinien pozostać w państwach członkowskich, w których został wytworzony i powinien zostać udostępniony jako wsparcie unijne dla środków finansowanych w ramach europejskiego funduszu rolnego na rzecz rozwoju obszarów wiejskich („efrrow”).

den cpc under vars jurisdiktion odlingsanläggnignen för blåfenad tonfisk befinner sig ska vidta de åtgäder som krävs för att förbjuda placering i kasse för odling eller gödning av blåfenad tonfisk som inte åtföljs av den dokumentation som krävs av iccat, styrkt och validerad av fångstfartygets eller fällans flagstatsmydnigheter [1] (enligt punkt 86 i iccats rekommendation 12–03).
umawiające się strony, których jurysdykcji podlega miejsce hodowli tuńczyka podejmują konieczne środki mające na celu zakazanie umieszczania tuńczyka błękitnopłetwego w sadzach w celu hodowli lub tuczu jeżeli operacjom tym nie towarzyszy dokumentacja wymagana przez iccat, zatwierdzona i zweryfikowana przez organy państwa bandery statku łowczego lub tonaru [1] (zgodnie z pkt 86 zalecenia iccat 12-03);