検索ワード: föräldralösa (スウェーデン語 - ポーランド語)

föräldralösa barn
zasiłki dla bezrobotnych

bidrag till föräldralösa
kiedy utrata zdolności zarobkowania jest częściowa, renta inwalidzka jest zmniejszona i obliczana w następujący sposób:

• barnbidrag för föräldralösa.
wysyłając mu je pocztą lub doręczając do rąk własnych.

ta bort föräldralösa paket
usuwanie zbędnych pakietów

ovc: föräldralösa och utsatta barn
państwa akp: państwa afryki, karaibów i pacyfiku

bidrag till föräldralösa: tre månader
• renta sieroca;

2 miljoner föräldralösa barn ck vård och stöd
2 mln sierot otrzymało opiekę i pomoc

stöd till föräldralösa tuberkulos dots-behandling malaria
bezpośrednio nadzorowane leczenie krótkoterminowe (dots)

grafiskt verktyg för att hitta och ta bort föräldralösa bibliotek
narzędzie graficzne do wyszukiwania i usuwania osieroconych bibliotek

förmånstagare ii) ett föräldralöst barn som får ersättning för föräldralösa.
Świadczenia z tytułu wypadku przy pracy i choroby zawodowej

om det föräldralösa barnet studerar höjs åldersgränsen till maximalt 27 år.
wcześniejsza emerytura przestaje być wypłacana w przypadku ponownego rozpoczęcia działalności zawodowej.

26 01 50 05 hjälp till olycksdrabbade inom kol- och stålsektorn och till föräldralösa barn
od krajów trzecich _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ z linii 4 i 7 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_

grundbidraget för föräldralösa motsvarar 40 % av veckobeloppet av den grundläggande försäkringsgrundande inkomsten.
aby otrzymać emeryturę, ubezpieczony musi spełnić następujące warunki:

barn som studerar får bidrag till föräldralösa fram till 20 års ålder om båda föräldrarna har avlidit.
jeśli beneficjant ponownie zawrze związek małżeński, traci prawo do świadczeń.

föräldralösa barn har rätt till 25 % av ålderspensionen som den avlidne uppbar eller skulle ha uppburit.
Łączna kwota rent rodzinnych wypłacanych beneficjantom nie może być wyższa od tej, którą otrzymywałby zmarły ubezpieczony.

hemsjukvård för personer som är hivsmittade/aidssjuka eller lider av obotliga sjukdomar och för föräldralösa barn.
domowa opieka nad chorymi na hiv/aids lub osobami nieuleczalnie chorymi oraz nad sierotami

ersättningar kan även beviljas efterlevande eller (partiellt) föräldralösa barn som bor i en annan medlemsstat.
wygasa również, jeśli dziecko jest adoptowane przez (nowego) współmałżonka rodzica pozostałego przy życiu.

programmets största framgång idet här avseendet är antagandet av en politik för föräldralösa och utsatta barn som dock inte hade börjat tillämpas då granskningen gjordes.
głównym osiągnięciem sektorowego programu edukacyjnego w tej kwestii było zatwierdzenie polityki dotyczącej sierot i dzieci szczególnie zagrożonych, chociaż w czasie przeprowadzania kontroli nie była ona jeszcze wdrożona.

ansökan kan inlämnas hos det behöriga organet i det land där den efterlevande eller de (partiellt) föräldralösa barnen är bosatta.
renta na częściową sierotę wynosi 20% wynagrodzenia minimalnego i nie jest uzależniona od dochodów.

om blanketten ska skickas till en institution i lettland eller slovenien anges namnen på eventuella styvbarn, barnbarn och andra föräldralösa barn som försörjdes av den avlidne.
jeśli formularz jest wysyłany do instytucji łotewskiej lub słoweńskiej, należy podać imiona wszystkich pasierbic i pasierbów, wnuków i innych dzieci nieposiadających rodziców i pozostających na utrzymaniu zmarłej osoby ubezpieczonej.