検索ワード: gis (スウェーデン語 - ポーランド語)

saga gis
saga gis

grass gis
grass gis

brister i gis för olivodling
nieodpowiedni system informacji geograficznej dotyczący uprawy oliwek

gis för jordbruks- och naturvård
oznacza to jednak, łe de lieuw stał si b równie ł punktem kontaktowym dla rz tdu, odpowiedzial- nym za przygotowanie danych liczbowych dotycz tcych

lik na nde bio lo gis k a pro duk
europejska agencja leków w 2006 r.

brister i lpis-gis (ansökningsåret 2008)
niedociągnięcia w systemie lpis-gis (rok składania wniosków 2008)

stödet för olivodling beviljas per gis-olivhektar.
pomoc w odniesieniu do gajów oliwnych przyznawana jest na gis-ha upraw oliwek.

geografiskt informationssystem (gis) för naturvård inom jordbruket
system informacji geograficznej (gis) dla gospodarowania zasobami przyrody przez rolników

förstainstansrätten fann således att gis-uppgifterna var inexakta.
sąd uznał w ten sposób, że dane sig były nieprecyzyjne.

gis skall utformas på grundval av ett nationellt geodetiskt system.
gis będzie działał na podstawie krajowego systemu geodezji.

dålig uppföljning av uppenbart överdrivna betalningsansökningar efter gis-registrering
niewłaściwa kontrola oczywistych przekroczeń stwierdzonych po ustanowieniu gis

arealerna skall vara uttryckta i gis-olivhektar, med två decimaler.
powierzchnie wyrażane są w gis-ha upraw oliwek, z dwoma liczbami po przecinku.

brister rörande lpis-gis, kontroller på plats samt betalningar och sanktioner
niedociągnięcia w systemie lpis-gis, kontrolach na miejscu oraz płatnościach i sankcjach

gemensam metod för beräkning av den med olivträd odlade arealen uttryckt i gis-olivhektar
wspólna metoda obliczania powierzchni upraw oliwek gis-ha

resultaten av varje etapp skall, för varje skifte, registreras i gis för olivodlingar.
wyniki każdego etapu algorytmu muszą być zarejestrowane dla każdej działki w gis upraw oliwek.

brister rörande lpis-gis och administrativa dubbelkontroller samt rörande betalningar, tillämpning av sanktioner och retroaktiv återbetalning
niedociągnięcia dotyczące systemu lpis-gis i administracyjnych kontroli krzyżowych oraz płatności, stosowania sankcji i odzyskiwania nienależnych kwot z mocą wsteczną

före den 31 oktober det berörda året skall medlemsstaterna fastställa stödbeloppet per gis-olivhektar, för varje kategori olivodlingar.
do dnia 31 października danego roku państwa członkowskie określają kwotę pomocy gis-ha upraw oliwek dla każdej kategorii gajów oliwnych.

- uppgifter i olivodlingsregistret eller i det geografiska informationssystemet (gis) för olivodling som rör produktionspotentialen.
- podstawowe dane w rejestrze uprawy oliwek lub systemie informacji geograficznej (gis) dla uprawy oliwek w odniesieniu do potencjału produkcyjnego.

61 apoptos i gastrointestinala stromacellstumörer (gist), som uttrycker en aktiverande kit- mutation.
in vitro imatynib hamuje proliferację i indukuje apoptozę komórek nowotworów podścieliskowych przewodu pokarmowego (gist), w których stwierdzono ekspresję mutacji kit.