検索ワード: klibbig (スウェーデン語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ポーランド語

情報

スウェーデン語

klibbig

ポーランド語

klejący

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

tepoxalin är icke vattenlösligt och blir mycket klibbig vid väta.

ポーランド語

tepoxalin nie jest rozpuszczalny w wodzie i staje się bardzo lepki po zamoczeniu.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

från klibbig viskös vätska och fettliknande konsistens till gula vaxer som hydrolyserar i fuktig luft och därvid frigör ättiksyra

ポーランド語

gęste lepkie ciecze, substancje o konsystencji tłuszczu lub żółte i woskowate, które w kontakcie z wilgotnym powietrzem hydrolizują z uwalnianiem kwasu octowego

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

fentanyl- ratiopharm är ett genomskinligt plåster med en klibbig baksida så att det kan häftas på huden.

ポーランド語

fentanyl- ratiopharm jest przezroczystym systemem transdermalnym z powierzchnią pokrytą klejem, tak, by można go przykleić na skórę.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

den är mjuk vid beröring, krämig och saftig, endast lite klibbig i munnen och har en slät, fin textur.

ポーランド語

jest sprężysta w dotyku, kremowa, rozpływająca się i niezbyt kleista w ustach, o gładkiej i delikatnej konsystencji.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

zubrin har en speciell farmaceutisk form (frystorkad) som snabbt löses upp vid kontakt med fukt och kan bli mycket hal eller klibbig när man håller den i fingrarna.

ポーランド語

zubrin występuje w specjalnej postaci farmakologicznej (liofilizat), która szybko rozpuszcza się przy kontakcie z wilgocią, i może stać się śliski lub lepki, gdy jest trzymany w palcach.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

exempel på symtom som visar dig att blodsockernivån faller för mycket eller för snabbt: svettning, klibbig hud, ångest, snabb hjärtrytm, högt blodtryck, hjärtklappning och oregelbunden hjärtrytm.

ポーランド語

848 ciśnienie tętnicze krwi, kołatania serca, nieregularna czynność serca.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

steg 3 placera plåstrets klibbiga sida mot det hudområde som du har valt.

ポーランド語

21 krok 3 przyłożyć lepką stronę plastra do wybranej okolicy skóry.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,790,614,955 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK