検索ワード: mycket bra (スウェーデン語 - ポーランド語)

mycket bra
gin dobre

mycket bra gjort!
szczerze gratuluję.

bra
bra

bisarrt bra
gin dobre

”studenterna gav mig mycket bra idéer.
“jestem bardzo zadowolony z rozwiązań, jakie podpowiedzieli mi uczestnicy szkolenia.

detta har visat sig fungera mycket bra.
14 skazanych prawomocnymi wyrokami karnymi.

effekten syns mycket bra i vattenmärket med valörsiffran.
widać to najlepiej na oznaczeniu nominału.

den effekten syns mycket bra i vattenmärket med valörsiffran.
widać to najlepiej na oznaczeniu nominału.

bra till mycket bra projekt godtagbart projekt otillfredsställande projekt inget svar
dobry lub doskonały zadowalający niezadowalający brak odpowiedzi

räknat i godkända projekt gick genomförandet av sapard i bulgarien mycket bra 2004.
pod względem zatwierdzonych projektów realizacja programu sapard w bułgarii przebiegała w 2004 r. bardzo dobrze.

denna händelse ger en mycket bra bild av den kontinuitet som präglar talmannens arbete.
wydarzenie to oddaje w szczególnie znaczący sposób ciągłość działania przewodniczących.

vi har mycket att välja på - allt från billigt och bra till bättre med bluetooth.
klawiatury bezprzewodowe firmy logitech pozwalają robić więcej w różnych miejscach, eliminując przy tym kłopoty z plątaniną kabli.

ett lätt och bekvämt headset med huvudbygel som ger rent och klart ljud till ett mycket bra pris.
ten lekki zestaw słuchawkowy zakładany za głowę oferuje komfort i wysoką jakość dźwięku w wyjątkowo przystępnej cenie.

de fasta övervakningssystem som inrättats för asia invest och asia it & c har fungerat mycket bra.
systemy regularnego monitoringu działające w ramach programów asia invest i asia it & c funkcjonują bardzo dobrze.

dessutom kan biprodukter som åstadkomma bra mycket mer än på egen hand.
ponadto dodatkowe efekty działań wit mogą rozszerzyć się samodzielnie.

(3) på grund av goda väderförhållanden blev skörden i dessa medlemsstater mycket bra under 2004.
(3) z powodu korzystnych warunków klimatycznych zbiory w roku 2004 okazały się obfite.

med tanke på att experterna bedömde att alla projekt var mycket bra när kommissionen valdeutdemtydergranskningsresultatenpåattprojektkvaliteten försämrades under genomförandefasen.
biorąc pod uwagę, że eksperci zakwalifikowali wszystkieprojektyjako„doskonałe”podczasdoko-nywania wyboru przez komisję, wyniki przeglądu wskazują, że jakość projektów obniżasię podczasfazyrealizacji.

generellt sett anser kommissionen att samarbetet om kontrollerna fungerar mycket bra med deflesta fn-organisationer, och detförbättraskontinuerligt.
zasadniczo współpraca większości agencji onz w procesie kontroli przebiega bardzo do-brzeiulegaciągłejpoprawie. w2009r.

felen bedömda som ”bra” innebär mycket små avvikelser från högsta kvalitet.
wady wymienione pod oceną „dobrą” stanowią jedynie bardzo drobne odchylenia od idealnego rodzaju.

erfarenheterna av arbetsdelning inom nätverket har bekräat att det flexibla och pragmatiska synsätt som införts genom förordningen och tillkännagivandet om samarbete fungerar mycket bra i praktiken.
doświadczenia wyniesione z podziału pracy w ramach sieci potwierdziły, że elastyczne i pragmatyczne podejście, które zostało wprowadzone przez rozporządzenie i obwieszczenie w sprawie współpracy w ramach sieci organów ochrony konkurencji, bardzo dobrze funkcjonuje w praktyce. jednak należy również zauważyć, że – jak prze-