プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
utgångsvärdet
hba1c (%)
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
utgångsvärdet ‡
wszyscy pacjenci † charakterystyka początkowa ‡
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
utgångsvärdet (medel)
wartość wyjściowa
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
utgångsvärdet studie 2301:
badanie 2301:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
haq förändring från utgångsvärdet
(oceniani pacjenci) Średnia+sdc
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
medelförbättring jämfört med utgångsvärdet
(Średnia) Średnia poprawa w odniesieniu do wartości wyjściowej
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
alla patienter † egenskaper vid utgångsvärdet ‡
wszyscy pacjenci † charakterystyka początkowa ‡
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
genomsnittlig förändring från utgångsvärdet före behandling
Średnia zmiana w stosunku do wartości początkowych przed rozpoczęciem leczenia
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
än förändring från utgångsvärdet av halten fritt
w surowicy krwi względem wartości początkowej 70 zmiana stężenia frakcji wolnej
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
kroppsvikt ökade inte från utgångsvärdet med sitagliptinbehandling.
podczas leczenia sitagliptyną nie miał miejsca przyrost masy ciała w porównaniu z poziomem wyjściowym.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
än dk 80 förändring från utgångsvärdet av halten fritt
30 wolnej w surowicy krwi względem wartości początkowej (µu/ ml) 80
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
därefter följde en tendens till viktökning mot utgångsvärdet.
działanie to było największe po 12 miesiącach, ze średnim zmniejszeniem masy ciała o 6– 7% i późniejszą tendencją do zwiększenia masy ciała do wartości początkowej.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
jämförelse substans Ändring i fev1 (l) från utgångsvärdet
o kres w yp ł u ki w an i a zmiana fev1 (l) w stosunku do wartości
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
för gemensamma och programspecifika utfallsindikatorer ska utgångsvärdet fastställas till noll.
w przypadku wspólnych wskaźników produktu i wskaźników produktu specyficznych dla programu wartości bazowe wynoszą zero.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
> 2, 0 mg/ dl 2 x utgångsvärdet och > 10 x Öng **
> 2, 0 mg/ dl 2 x wartość początkowa lub > 10 x ggn **
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i båda grupperna var utgångsvärdet för hba1c cirka 7, 5%).
w trwającym 52 tygodnie badaniu porównującym skuteczność działania i bezpieczeństwo stosowania jako leku dodatkowego sitagliptyny w dawce 100 mg raz na dobę lub glipizydu (lek z grupy pochodnych sulfonylomocznika) u pacjentów, u których kontrola glikemii w przypadku stosowania metforminy w monoterapii była niewystarczająca, sitagliptyna wykazywała podobne działanie do glipizydu w zakresie zmniejszania wartości hba1c (średnia zmiana w porównaniu z poziomem wyjściowym - 0, 7% w tygodniu 52, przy wyjściowym poziomie hba1c wynoszącym w obu grupach około 7, 5%).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
den primära utvärderingsvariabeln definierades som procent minskning i measi från utgångsvärdet tä
tu główny punkt końcowy zdefiniowano jako procentowe zmniejszenie indeksu measi od wartości
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
> 500 iu/ l alat ≥2 x utgångsvärdet och bilirubin > 2 x uln
alat > 500 iu/ l
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nivåerna av crp, sr och serumcytokiner (il- 6) jämfört med utgångsvärdet.
opadania krwinek (ob)) oraz stężenia cytokin (il- 6) w surowicy w porównaniu do wartości przed po
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
förändring från utgångsvärdet av fev1 (l) hos patienter med diabetes mellitus typ 2.
zmiana fev1 (l) w stosunku do wartości wyjściowych u pacjentów z cukrzycą typu 2 na w badaniach fazy 2/ 3 9 spośród 2498 pacjentów leczonych preparatem exubera przerwało ia
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。